Pārdod: Renovēts 2 istabu dzīvoklis Centrālajā parkā, Peldu ielā 41-2

Dzīvoklis:
- Veikts kosmētiskais remonts.
- Augsti griesti.
- Dzīvoklis sadalīts divos studio tipa dzīvokļos ar atsevišķām ieejām.
- Pilnībā sagatavots dzīvošanai un/vai īrei.
- Pārdodas ar visu mēbelēm.
- Sastāv no divām atsevišķām istabām, katrai istabai ir sava vannas istaba un virtuve.
- Logi iziet uz ielas pusi.

Iespēja apvienot ar blakus esošo dzīvokli (2A).

- Vidējie komunālie maksājumi: 70-145 EUR.

Ēka:
- Koka māja.
- Sānu sienas veidotas no ķieģeļiem.
- Visas komunikācijas ēkā labā stāvoklī.

- Slēgta autostāvvieta mājas pagalmā.

Atrašanās vieta:
- Piejūras parks.
- 2 minūšu gājiens līdz tiešajai izejai uz centrālo pludmali.
- 10 minūšu gājiens līdz tirdzniecības centram "Kurzeme".
- Sabiedriskā transporta pieturas 100 metru attālumā no mājas.

Sīkāka informācija pa tālruni vai e-pastu.

Продаётся отремонтированная 2-х комнатная квартира в центральном парке, на улице Peldu 41

Квартира:
-Сделан косметический ремонт
-Высокий потолок.
-Квартира поделена на две студии с отдельным входом.
-Полностью готовы для жизни и/или сдачи в аренду.
-Продаётся со всей мебелью
-Квартира состоит из: Двух раздельных комнат, в каждой комнате есть своя ванная и своя кухня.
-Окна квартиры выходят на улицу.

Возможно объединить квартиру с соседней (2A)

-Средние коммунальные платежи - 70-145EUR

Здание:
-Деревянный дом
-Боковые стороны дома сделаны из кирпича.
-Коммуникации во всём доме в хорошем состоянии.

-Закрытая парковка во дворе дома.

Локация:
-Приморский парк.
-В 2 минутах ходьбы прямой выход на центральный пляж.
-10 минут ходьбы до торгового центра Kurzeme.
-Остановки общественного транспорта в 100 метрах от дома.

Больше информации по телефону или по Электронной почте.

For Sale: Renovated 2-Room Apartment in Central Park, at 41 Peldu Street

Apartment Features:
-Recently renovated.
-High ceilings.
-Divided into two studio apartments, each with a separate entrance.
-Fully ready for living and/or rental.
-Sold with all furniture included.
-Comprises two separate rooms, each with its own bathroom and kitchen.
-Windows face the street.

-Possibility to combine with the neighboring apartment (2A).

-Average utility costs: 70-145 EUR.

Building:
-Wooden building.
-Side walls are made of brick.
-All utilities in the building are in good condition.
-Private parking in the courtyard.

Location:
-Seaside park.
-2-minute walk to direct access to the central beach.
-10-minute walk to the Kurzeme shopping center.
-Public transport stops within 100 meters.

More information by phone or email.