Pārdodam remontētu un plašu 2istabu dzīvokli Liepājā, Brīvības ielā 17/19. Dzīvokļa plānojums: halle apvienota ar dzīvojamo istabu un virtuvi, balkons ar skatu uz Raiņa parku, vannas istaba apvienota ar tualeti, izolēta guļamistaba ar skatu uz iekšpagalmu. Dzīvokļa pārplānošana ir saskaņota. Mājas pagrabā ir slēdzama telpa mantu glabāšanai, mājas pagalmā ir labiekārtota autostāvvieta. Komunālie maksājumi vasarā ap 90 eur, ziemā ap 180 eur. PVC logi, jauni radiatori, kvalitatīva apdare, metāla ārdurvis, koka iekšdurvis, jauna elektroinstalācija. Lieliska lokācija - blakus ir parks, veikali, skola, Olimpiskais centrs, sabiedriskā transporta pieturas. Zvaniet, lai vienotos par dzīvokļa apskates laiku.

Продаётся просторная и отремонтированная 2-комнатная квартира в Лиепае, на улице Бривибас 17/19. Планировка квартиры: прихожая, объединённая с гостиной и кухней, балкон с видом на парк Райна, совмещённый санузел, изолированная спальня с видом во внутренний двор. Перепланировка квартиры официально согласована. В подвале дома имеется закрывающееся помещение для хранения вещей, во дворе оборудована парковка для жителей. Коммунальные платежи летом составляют около 90 EUR, зимой около 180 EUR. Квартира оснащена пластиковыми окнами (PVC), новыми радиаторами отопления, качественной внутренней отделкой, металлической входной дверью, деревянными межкомнатными дверями и новой электропроводкой. Отличное месторасположение рядом находятся парк, магазины, школа, Олимпийский центр и остановки общественного транспорта. Звоните, чтобы договориться о времени просмотра квартиры.

For sale a spacious and renovated 2-bedroom apartment in Liepāja, located at Brīvības Street 17/19. The apartment layout includes an entrance hall combined with a living room and kitchen, a balcony overlooking Raiņa Park, a bathroom combined with a toilet, and a separate bedroom overlooking the inner courtyard. The apartment redevelopment has been officially approved. There is a lockable storage room in the building's basement and a well-maintained parking area in the courtyard. Utility costs are approximately EUR 90 per month in summer and EUR 180 per month in winter. The apartment features PVC windows, new radiators, high-quality interior finishes, a metal entrance door, wooden interior doors, and new electrical wiring. Excellent location – close to a park, shops, a school, the Olympic Centre, and public transport stops. Call to arrange a viewing of the apartment.