Pārdošanā 3 istabu dzīvoklis, ko jaunie saimnieki varēs remontēt un iekārtot pēc savām vēlmēm. Dzīvoklim ir nepieciešams remonts, taču tas ir apdzīvojams jau tagad.  

Logi vērsti uz abām ēkas pusēm – gan uz pagalmu, gan Piltenes ielu, nodrošinot dabisko apgaismojumu visas dienas garumā. Dzīvoklis atrodas ēkas 5. stāvā, kas nodrošina īpaši gaišu un saulainu vidi. Tam ir tikko renovēts balkons, pagalmā pieejama autostāvvieta, kā arī dzīvoklim piederošs pagrabs. No sadzīves tehnikas dzīvoklī ir veļasmašīna un gāzes plīts.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- 3 izolētas istabas;
- virtuve;
- vannas istaba;
- tualete;
- koridors;
- balkons.

Kopējā platība 57.3 m².

Komunālie maksājumi:
- Nekustamā īpašuma nodoklis: 17 EUR gadā
- Apsaimniekošana, pārvaldīšana un uzkrājums plānotajiem darbiem: 42, 57 EUR mēnesī
- Apkure ziemā: vidēji 120 EUR mēnesī
- Dzīvoklī pastāvīgi nedzīvo, tādēļ nav iespējams uzrādīt precīzus elektroenerģijas, ūdens patēriņa un kanalizācijas maksas datus.

Blakus atrodas visa nepieciešamā infrastruktūra – tikai minūtes attālumā atrodas veikali Mego un Elvi, bet Viļa Plūdoņa Kuldīgas vidusskola ir sasniedzama 3 minūšu gājienā. Tuvākie bērnudārzi – Cīrulītis un Bitīte – atrodas vien 2 minūšu brauciena vai 7 minūšu gājiena attālumā.

Lai uzzinātu vairāk vai vienotos par apskati, zvaniet vai rakstiet – SMS, WhatsApp vai e-pastā. Ar prieku sniegsim papildus informāciju.

-

Продаётся 3-комнатная квартира, которую новые владельцы смогут отремонтировать и обустроить по своему вкусу. Квартира требует ремонта, но уже сейчас пригодна для проживания.

Окна выходят на обе стороны дома во двор и на улицу Пилтенес, что обеспечивает естественное освещение в течение всего дня. Квартира расположена на 5 этаже, благодаря чему в ней особенно светло и солнечно.  Имеется недавно отремонтированный балкон, место для парковки во дворе, а также в пользовании личный подвал.  Из бытовой техники стиральная машина и газовая плита.

Планировка квартиры:
- 3 изолированные комнаты;
- кухня;
- ванная комната;
- туалет;
- коридор;
- балкон.

Общая площадь: 57.3 м²

Коммунальные платежи:
- Налог на недвижимость: 17 EUR в год
- Управление, обслуживание и накопления на плановые работы: 42, 57 EUR в месяц
- Отопление зимой: в среднем 120 EUR в месяц
- Квартира не заселена на постоянной основе, поэтому невозможно указать точные расходы на электроэнергию, водопотребление и канализацию.

Вся необходимая инфраструктура находится поблизости в нескольких минутах магазины Mego и Elvi, а средняя школа имени Виа Плудониса в Кулдиге всего в 3 минутах ходьбы. Ближайшие детские сады “Цирулитис” и “Битите” в 2 минутах езды или 7 минутах пешком.

Чтобы узнать больше или договориться о просмотре, звоните или пишите SMS, WhatsApp или e-mail. С радостью предоставим дополнительную информацию.

-

A 3-room apartment is for sale, offering new owners the chance to renovate and design it according to their preferences. While the apartment requires renovation, it is already habitable.

The windows face both sides of the building – the courtyard and Piltenes Street – providing natural light throughout the day. Located on the 5th floor, the apartment is especially bright and sunny.  It features a newly renovated balcony, a parking space in the courtyard, and includes a private basement. Household appliances include a washing machine and a gas stove.

Apartment layout:

3 separate rooms
Kitchen
Bathroom
Toilet
Corridor
Balcony
Total area: 57.3 m²

Utility costs:

Property tax: €17 per year
Maintenance, management, and reserve fund: €42.57 per month
Heating in winter: on average €120 per month
The apartment is not permanently occupied, so it is not possible to provide accurate data on electricity, water consumption, or sewage costs.

All essential infrastructure is nearby – Mego and Elvi grocery stores are just minutes away, and Viļa Plūdoņa Kuldīga Secondary School is within a 3-minute walk. The nearest kindergartens – Cīrulītis and Bitīte – are only a 2-minute drive or a 7-minute walk away.

For more information or to arrange a viewing, feel free to call or message – via SMS, WhatsApp, or email. We’ll be happy to provide additional details.