Tiek piedāvāts īrei elegants divu istabu dzīvoklis jaunajā projektā Jūrmalas centrā ar vienu autostāvvietu iekšpagalma teritorijā. Dzīvoklis mebelēts un aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku.

Pārdomāts un funkcionāls plānojums:

- plaša viesistaba apvienota ar virtuves zonu,

- guļamistaba ar garderobes telpu,

- vannas istaba,

- atsevišķa saimniecības telpa / veļas mazgātava,

- priekštelpa ar domofonu.

Lokācija: tieši pretī viesnīcai Jūrmala SPA, tikai 4 min. nestedzīgas pastaigas attālumā no jūras/pludmales, 2 min. ar kājām līdz tirdzniecības centram "Korso" un kinoteātrim, 5 min. - līdz dzelzsceļa stacijai Majori, 10 min. - līdz Dzintaru koncetrzālei.

Ideāla izvēle tiem, kas novērtē kvalitāti, komfortu un dzīvesstilu pie jūras.

АРЕНДА КВАРТИРЫ + ПАРКОВКИ

В новом жилом комплексе в центре Юрмалы сдается в аренду элегантная двухкомнатная квартира с автопарковкой на внутренней территории жилого комплекса.

Квартира меблирована и оборудована всей необходимой бытовой техникой.

Продуманная и функциональная планировка:

- просторная гостиная, совмещенная с кухонной зоной,

- спальня и гардеробная,

- ванная комната,

- отдельное подсобное помещение/прачечная,

- прихожая с домофоном.

Расположение: напротив отеля "Jurmala SPA", 4 минуты неспешной прогулки до моря/пляжа, 2 минуты ходьбы до торгового центра "Korso" и кинотеатра, 5 минут - до железнодорожного вокзала Майори и 10 минут - до концертного зала "Dzintari".

Идеальный выбор для тех, кто ценит качество, комфорт и образ жизни у моря.

APARTMENT WITH PARKING FOR RENT

An elegant one-bedroom apartment in a new building in the center of Jurmala with one parking space is offered for rent. The apartment is furnished and equipped with all necessary household appliances.

Functional layout:

- spacious living room combined with a kitchen area,

- bedroom with wardrobe,

- bathroom,

- separate utility room/laundry room,

- entrance hall with intercom.

Location: next to the Jurmala SPA hotel, just a few minutes' walk from the sea/beach, shopping center, cinema, and Majori railway station.

An ideal choice for those who value quality, comfort and a lifestyle by the sea.