Īpašnieks pārdod nelielu, mājīgu 2 istabu dzīvokli projektā “Lielupes Marienbade”. Jauns kosmetiskajs remonts.
Dzīvoklis sastāv no viesistabas ar virtuvi, guļamistabas ar garderobi, sanmezgla un priekštelpas.
Griestu augstums ir 2, 8 metri, panorāmas logi vērsti uz dienvidrietumiem. Kopā ar dzīvokli tiek pārdotas arī autostāvvietas lietošanas tiesības. Dzīvoklī ir visa nepieciešamas mēbeles un sadzīves tehnika.
Dzīvoklis atrodas klusā un skaistā Jūrmalas vietā, tikai 100 metru attālumā no pludmales, kuru no mājas atdala Raga kāpa.
Ēkā ir neliela trenažieru zāle, vietas velosipēdu uzglabāšanai, teritorijā – bērnu rotaļu laukums. Ir divas atsevišķas izejas uz jūru. Pie iebrauktuves uzstādīts barjers, teritoriju un māju apsargā fiziskā apsardze.
Šī ir labākā daudzdzīvokļu mājas lokācija Jūrmalā ar lielāko privāto teritoriju. Absolūts klusums un drošība.

The owner is selling a small, cozy 2-piece flat in the apartement complex Lielupes Marienbade. New cosmetic renovation.
The appartement consists of a living room with a kitchen, a bedroom with a wardrobe, a bathroom and an entrance hall. The ceiling height is 2.8 m, panoramic windows are facing southwest. The right to a parking place is sold with the apartment. The apartment has all the necessary furniture and appliances. The appartement complex is located in a quiet and beautiful place in Jurmala, 100m away from the beach front, .
which is separeted by the Raga Kapa.
Building includes a little gym, a bicycle storage room and a playground for children. There are two entries to the sea. Barrier at the entrance, building and territory security at all time. The best location of an apartment building in Jurmala with the largest territory. Absolute peace and safety.
The bill for water abd electricity are low, same is for the land tax.

Владелец продает небольшую, уютную 2 ух комнатную квартиру в жилом доме Lielupes Marienbade.
Новый косметический ремонт.
Квартира состоит из гостиной с кухней, спальней с гардеробной, туалетной комнаты и прихожей.
Высота потолка 2.8 м, панорамные выходят на юго-запад. С квартирой продается право на парковочное место. В квартире есть вся необходимая мебель и бытовая техника.
Дом расположен в тихом, красивом месте Юрмалы в 100 метрах о пляжа, от которого его отделяет Raga Kapa.
В доме есть небольшой спортивный зал с тренажерами, места для хранения велосипедов, на территории детская площадка. Два отдельных выхода к морю. Шлагбаум на въезде, реальная физическая охрана дома и территории. Лучшая локация многоквартирного дома в Юрмале с самой большой территорией.
Абсолютная тишина и безопасность.