Izīrē tīru 2-istabu (47 m2) dzīvokli Skolas ielā (Kauguri) ar 2022. gadā veiktu kosmētisko remontu, 3. stāvā (bez lifta).

Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un aprīkots ar tehniku (viss nepieciešamais lai uzreiz ievāktos): ledusskapis, trauki, gāzes plītis, cepeškrāsnis, tvaika nosūcējs, jauna veļas mašīna, trauku mašīna, tv.

- Koridors ar skapi, tualete kopā ar dušu, virtuve apvienota ar ēdamistabu, atsevišķa guļamistaba;
- Īsta parketa grīda;
- Pagalmā ir vieta priekš auto;
- Skats no logiem uz Skolas ielu un mežu.
- Līdz jūrai 15-20 min ar kājam, līdz Rīgai 40-50 min ar auto;
- Pretī mājai bērnu rotaļu laukums;
- Tuvumā attīstīta infrastruktūra;
- Drīkst ar mājdzīvniekiem;
- Nedrīkst smēķēt;
- Komunālie vasarā ap 60-100 EUR, ziemā ap 120-200 EUR.
- Depozīts 300 EUR.

Сдается чистая 2-комнатная (47 м2) квартира на улице Сколас (Каугури) на 3 этаже (без лифта). Косметический ремонт сделан в 2022 году.

Квартира полностью меблирована и оборудована бытовой техникой (все необходимое для заселения): холодильник, посуда, газовая плита, духовка, вытяжка, новая стиральная машина, посудомоечная машина, телевизор.

- Коридор с гардеробной, туалет с душем, кухня совмещена со столовой, отдельная спальня;
- Настоящий паркетный пол;
- Во дворе есть место для автомобиля;
- Вид из окон на улицу Сколас и лес;
- До моря 15-20 минут пешком, до Риги 40-50 минут на машине;
- Детская площадка напротив дома;
- Рядом развитая инфраструктура;
- Разрешено проживание с домашними животными;
- Не курить;
- Коммунальные услуги летом около 60-100 евро, зимой около 120-200 евро.
- Депозит 300 евро.

For rent, a clean 2-room (47 m2) apartment on Skolas street (Kauguri) with cosmetic repairs made in 2022, on the 3rd floor (no elevator).

The apartment is fully furnished and equipped with appliances (everything you need to move in immediately): refrigerator, dishes, gas stove, oven, hood, new washing machine, dishwasher, TV.

- Corridor with closet, toilet with shower, kitchen combined with dining room, separate bedroom;
- Real parquet floor;
- There is a place for a car in the yard;
- View from the windows to Skolas street and the forest.
- To the sea 15-20 minutes by foot, to Riga 40-50 minutes by car;
- Children's playground opposite the house;
- Infrastructure developed nearby;
- Allowed with pets;
- Do not smoke;
- Utilities in summer around 60-100 EUR, in winter around 120-200 EUR.
- Deposit 300 EUR.