Jauna virtuve, santehnika, izremontēts, saulains dzīvoklis ar balkonu un skatu uz mežu.

Plānojums:
+ koridors, virtuve, 3 istabas ( 2izolētas ), balkons, vannas istaba un wc;
+ nav stūra dzīvoklis,
+ dzīvojamās istabas un vienas guļamistabas logi vērsti uz Dienvidu pusi.

Apdare:
+ jauna, iebūvēta virtuve ar tehniku,
+ jauna santehnika vannas istabā un wc,
+ dzīvojamā istabā restaurēti koka logi,
+ koka grīdas, kuras var atjaunot,
+ masīvkoka ārdurvis, finierētas iekšdurvis,
+ svaigi remontēta un slēdzama kāpņu telpa.

Apsaimniekošana, maksājumi:
+ apsaimnieko: Civinity Mājas Jūrmala SIA
+ komunālie maksājumi: vasarā ap 60 eiro/ mēnesī, ziemā ap 200 eiro/ mēnesī

Vide un infrastruktūra:
+ klusa,   zaļa pilsētvide ar jūras pludmali pastaigas attālumā,
+ blakus visa pilsētas infrastruktūra, - sabiedriskais transports, veikali, skolas, bērnudārzi.

Droši zvaniet papildus info vai apskatei, ar prieku palīdzēsim.

>>>>>
Новая кухня, сантехника, отремонтированная, солнечная квартира с балконом и видом на лес.

Планирование:
+ коридор, кухня, 3 комнаты (2 утепленные), балкон, ванная и туалет;
+ не угловая квартира,
+ Окна гостиной и одной спальни выходят на южную сторону.

Заканчивать:
+ новая, встроенная кухня с бытовой техникой,
+ новая сантехника в ванной и туалете,
+ восстановленные деревянные окна в гостиной,
+ деревянные полы, которые можно реставрировать,
+ наружные двери из массива дерева, межкомнатные двери шпонированные,
+ недавно отремонтированная и запираемая лестница.

Управление, выплаты:
+ управляющий: Civinity Mājas Jūrmala SIA
+ коммунальные платежи: летом около 60 евро/мес, зимой около 200 евро/мес.

Окружающая среда и инфраструктура:
+ тихая, зеленая городская среда с морским пляжем в шаговой доступности,
+ Вся городская инфраструктура рядом - общественный транспорт, магазины, школы, детские сады.

Смело звоните для получения дополнительной информации или просмотра, мы будем рады помочь.

>>>>>
New kitchen, plumbing, renovated, sunny apartment with a balcony and a view of the forest.

Scheduling:
+ corridor, kitchen, 3 rooms (2 insulated), bathroom and wc;
+ not a corner apartment,
+ the windows of the living room and one bedroom face the South side.

Finish:
+ new, built-in kitchen with appliances,
+ new plumbing in the bathroom and toilet,
+ restored wooden windows in the living room,
+ wooden floors that can be restored,
+ solid wood exterior doors, veneered interior doors,
+ newly renovated and lockable staircase.

Management, payments:
+ managed by: Civinity Mājas Jūrmala SIA
+ utility payments: around 60 euros/month in summer, around 200 euros/month in winter

Environment and infrastructure:
+ quiet, green urban environment with a sea beach within walking distance,
+ all city infrastructure nearby - public transport, shops, schools, kindergartens.

Feel free to call for additional info or viewing, we will be happy to help.