Продаю квартиру, нужен ремонт.
Что уже сделано - заменены старые окна на пластиковые во всех комнатах, в т. ч. большое балконное окно, установлена металлическая входная дверь. Все остальное подлежит ремонту.
В целом, планировка удачная, все комнаты изолированы, два окна смотрят на улицу, два во двор.
Жел. дор. станция совсем рядом, тут же транспорт по Юрмале, место хорошее и дом крепкий.

Pārdodu dzīvokli bez remonta.
Ir izdarīts - visās istabās nomainīti vecie logi pret plastmasas, t. s. liels balkona logs,
uzstādītas metāla ieejas durvis. Viss pārējais ir remontējams.
Plānojums labs, visas istabas izolētas, divi logi iziet uz ielu, divi uz pagalmu.
Dzelzceļa stacija ir ļoti tuvu, tepat arī transports pa Jūrmalu, vieta ir laba un māja normāla.