На долгий срок сдаётся уютная двухкомнатная квартира с балконом в новом проекте Amber Residences в тихом и престижном районе Юрмалы. Всего в 500 метрах от моря, комплекс расположен на благоустроенной территории площадью 3 161 м².
Проект расположен на закрытой территории. Въезд на территорию осуществляется через ворота с пультом дистанционного управления. Квартира имеет свое парковочное место.
Аренда на зимний период до 31 мая - 750/мес + коммунальные, аренда на гад и более 950/мес + коммунальные.

Планировка:
Площадь квартиры составляет 52.40 m², площадь балкона 4.9 m2, общая площадь 57.3 m²
Высота потолка: 2, 95 м.
Просторная гостиная, совмещенная с кухней и выходом на балкон.
Спальная комната также имеет выход на балкон и гардеробную комнату.
Прихожая имеет отдельную гардеробную комнату для верхней одежды.
Просторная ванная комната.

Дополнительная информация:
Квартира сдаётся в аренду полностью меблированной со всей необходимой бытовой техникой (стиральная машина, посудомоечная машина, электрическая плита, микроволновыя печь, чайник, пылесос, утюг, телевизор) и посудой.
В пешей доступности имеется несколько продуктовых магазинов, Rimi и Top, магазин деревенских продуктов, рестораны, автобусная остановка и ж/д станция.
Для информации звоните или пишите на WhatsApp.

Uz ilgu laiku iznomā mājīgu divistabas dzīvokli ar balkonu jaunajā projektā Amber Residences klusajā Jūrmalas rajonā. Tikai 500m no jūras krasta, Amber Residences atrodas uz labiekārtotas slēgtas teritorijas 3 161м² platībā.
Iebraukt teritorijā var tikai caur vārtiem ar tālvadības pulti. Dzīvoklim ir paredzēta autostāvvieta, kas ir iekļauta cenā.
Nomas maksa par ziemas periodu 750/mēn + komunlie, uz gadu un vairāk 950/mēn + komunlie.

Plānojums:
Dzīvokļa platība ir 52.40 m², balkonu platība 4.9 m2, kopējā platība 57.3 m²
Griestu augstums: 2, 95 m.
Plaša dzīvojamā istaba apvienota ar virtuvi un piekļuvi balkonam.
Guļamistabā arī ir piekļuve balkonam, garderobe.
Gaitenī ir atsevišķa garderobe virsdrēbēm.
Plaša vannas istaba.

Papildu informācija:
Dzīvoklis tiek iznomāts pilnībā mēbelēts ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku un traukiem. Pastaigas attālumā ir vairāki pārtikas veikali, rimi un top, restorāni, autobusa pietura un dzelzceļa stacija.
Vairāk informācijas zvanot vai rakstot WhatsApp.

For a long term a cosy one-bedroom apartment with a balcony is available for rent in a new amber residential project in a quiet and prestigious area of Jurmala. Just 500 metres from the sea, the complex is situated on a landscaped area of 3, 161 m². The project is located in a gated community, with access through a remote-controlled gate. An apartment has its parking space.
Rent price during winter period 750/month, year or longer 950/month. All excluding utilities.

Layout:
The area of the apartment is 52.40 m², area of the balcony 4.9 m2, total area 57.3 m².
Ceiling height: 2.95 m.
Spacious living room combined with a kitchen and access to the balcony.
The bedroom also has access to a balcony and a dressing room.
The entrance hall features a separate dressing room for outerwear.
Spacious bathroom.

Additional information: The apartment is rented fully furnished including household appliances and dishes. Within walking distance are several grocery stores, Rimi and Top, a local grocery shop, restaurants, a bus stop and a railway station.
Call or WhatsApp for more information.