На продажу предлагается стильная мебелированная квартира с подземным паркингом и кладовым помещением в жилом проекте Юрмальская Резиденция, расположенном неподалеку от культурного центра Дубулты.

Проект расположен на закрытой территории. Въезд на территорию осуществляется через ворота с пультом дистанционного управления. Для каждой квартиры предусмотрено парковочное место. Для семей с детьми оборудована внутренняя детская площадка.

В комплексе имеются собственная газовая котельная, охраняемая территория, ландшафтный дизайн, подсветка территории, подземный паркинг, интернет, спутниковое ТВ, лифт, видео наблюдение, консьерж.

Этаж: 3 (окна на восток и запад)
Комнаты: 3
Количество спален: 2
Количество санузлов: 2 с ванной и душем
Общая площадь: 122 м²
Жилая площадь: 91 м²
Терраса / балкон: 31 м²
Год постройки: 2011
Статус: квартира

Есть кондиционер. Квартира полностью мебелирована.

В цену не включено:
- парковочное место на подземной автостоянке
- кладовое помещение
Цена: 20 000 евро

>>>
Pārdošanai tiek piedāvāts stilīgi mēbelēts dzīvoklis ar pazemes autostāvvietu un noliktavas telpu dzīvojamā projektā "Jūrmalas rezidence", kas atrodas netālu no Dubultu kultūras centra.

Projekts atrodas slēgtajā teritorijā. Ieeja teritorijā tiek veikta caur vārtiem ar pulti. Katram dzīvoklim ir autostāvvieta. Ģimenēm ar bērniem ir iekštelpu rotaļu laukums.

Kompleksā ir savs gāzes katls, aizsargājama teritorija, apzaļumošana, apgaismojuma zona, pazemes autostāvvieta, internets, satelīttelevīzija, lifts, videonovērošana, konsjeržs.

Stāvs: 3 (logi vērsti uz austrumiem un rietumiem)
Istabas: 3
Guļamistabu skaits: 2
Vannas istabu skaits: 2 ar vannu un dušu
Kopējā platība: 122 m²
Dzīvojamā platība: 91 m²
Terase / balkons: 31 m²
Būvniecības gads: 2011
Statuss: dzīvoklis

Ir gaisa kondicionētājs. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts.

Cenā nav iekļauts:
- stāvvieta pazemes autostāvvietā
- noliktavas telpa
Cena: 20 000 eiro

>>>
For sale is offered a stylish furnished apartment with underground parking and storage room in a residential project "Jurmala Residence" near the cultural center of Dubulti.

The project is located in a closed area. Entrance to the territory is carried out through a gate with a remote control. Each apartment has a parking slot. For families with children, there is an indoor playground.

The complex has a gas boiler, protected area, landscaping, lighting area, underground parking, internet, satellite TV, elevator, video surveillance, and concierge.

Floor: 3 (windows facing east and west)
Rooms: 3
Number of bedrooms: 2
Number of bathrooms: 2 with shower and bathtub
Total area: 122 m²
Living area: 91 m²
Terrace / balcony: 31 m²
Year of construction: 2011
Status: residential apartment

There is an air conditioning in the apartment. The apartment is fully furnished.

Price does not include:
> Storage room
> Underground parking
Price: 20 000 euro