На продажу предлагается мебелированная квартира (статус - квартира) с подземным паркингом и хоз. помещением в жилом проекте “Юрмальская Резиденция”, расположенном неподалеку от культурного центра Дубулты.

Проект расположен на закрытой территории. Въезд на территорию осуществляется через ворота с пультом дистанционного управления. Для каждой квартиры предусмотрено парковочное место. Для семей с детьми оборудована внутренняя детская площадка.

В комплексе собственная газовая котельная, охраняемая территория, ландшафтный дизайн, подсветка территории, подземный паркинг, интернет, спутниковое ТВ, лифт, видео наблюдение, консьерж, рядом лес.

ПЛАНИРОВКА КВАРТИРЫ:
– Гостиная, объединенная с кухней
– 1 спальня
– 1 санузел

ИНФРАСТРУКТУРА РАЙОНА:
Продуктовый магазин Top
Деревенские продукты
Ресторан 36 линия
Кафе Кинза
Кафе Мадам Бриош
Школа
Детский садик
АЗС Circle K
Автобусная остановка
Железнодорожная станция

ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Этаж: 2
Комнаты: 2
Количество спален: 1
Количество санузлов: 1
Общая площадь: 66 м
Жилая площадь: 60 м
Статус: квартира

В стоимость квартиры входит мебель, одно парковочное место на подземной автостоянке, а так же кладовое помещение.

<<<
Pārdošanai tiek piedāvāts mēbelēts dzīvoklis (statuss - dzīvoklis) ar pazemes autostāvvietu un saimniecības telpu dzīvojamā projektā “Jūrmalas residence”, kas atrodas netālu no kultūras centra Dubulti.

Projekts atrodas slēgtā teritorijā. Ieeja teritorijā notiek caur vārtiem ar tālvadības pulti. Katram dzīvoklim ir paredzēta autostāvvieta. Ģimenēm ar bērniem ir iekštelpu rotaļu laukums.

Kompleksam ir sava gāzes katlu telpa, apsargāta teritorija, ainavu dizains, teritorijas apgaismojums, pazemes autostāvvieta, internets, satelīta TV, lifts, videonovērošana, konsjeržs, netālu no meža.

DZĪVOKĻA PLĀNOJUMS:
– Dzīvojamā istaba, apvienotā ar virtuvi
– 1 guļamistaba
– 1 vannas istaba

RAJONA INFRASTRUKTŪRA:
Pārtikas veikals Top
Lauku produkti
Restorāns 36. Line Grill
Kafejnīca Kinza House
Kafejnīca Madame Brioche
Skola
Bērnudārzs
Degvielas uzpildes stacija Circle K
Autobusa pietura
Dzelzceļa stacija

RAKSTUROJUMS:
Stāvs: 2
Istabas: 2
Guļamistabu skaits: 1
Vannas istabu skaits: 1
Kopējā platība: 66 kv. m
Dzīvojamā platība: 60 kv. m
Statuss: dzīvoklis

Dzīvokļa cenā ietilpst mēbeles, viena autostāvvieta pazemes autostāvvietā, kā arī noliktavas telpa.

<<<
For sale offered furnished apartments with underground parking and utility room in the residential project “Jurmala Residence”, located near the cultural center Dubulti.

The project is located in a closed area. Entrance to the territory is through a gate with a remote control. A parking space is provided for each apartment. There is an indoor playground for families with children.

The complex has its own gas boiler room, guarded territory, landscape design, area lighting, underground parking, internet, satellite TV, elevator, video surveillance, concierge, near the forest.

APARTMENT LAYOUT:
– Living room combined with kitchen
– 1 bedroom
– 1 bathroom

INFRASTRUCTURE OF THE AREA:
Grossery store Top
Rustic products
Restaurant 36 Line Grill
Cafe Kinza House
Cafe Madame Brioche
School
Kindergarden
Gas station Circle K
Bus stop
Railway station

CHARACTERISTICS:
Floor: 2
Rooms: 2
Number of bedrooms: 1
Number of bathrooms: 1
Total area: 66 sq. m
Living area: 60 sq. m
Status: living apartment

The price of the apartment includes furniture, one parking space in the underground car park, as well as a storage room.