Продается меблированная 3-х комнатная квартира с высококачественной отделкой всего в 200 м от пляжа. Тихое, элитное местоположение. В отделке использовались качественные материалы – паркетный пол, сантехника Villeroy&Boch, дорогие обои и люстры, встроенная кухня в классическом стиле с бытовой техникой Smeg, встроенные шкафы под заказ, эксклюзивная мебель с камином и др. Квартира имеет удобную планировку, которая включает в себя - прихожую со встроенной гардеробной (11.4 м2), просторную гостиную совмещенную с кухней (41.3 м2) и с выходом на террасу (9 м2), спальню (20.8 м2) с небольшой террасой (2.8 м2), гостевой санузел с душевой кабиной (4.2 м2), и отдельную хозяйскую спальню (26.8 м2) с собственной ванной комнатой (7.8 м2) из которой имеется выход на общую террасу. Панорамные алюминиевые/деревянны е окна, квартира светлая, расположена на 2-м этаже, расположена на две стороны. Квартира малопользованная. Юридический статус - квартирная собственность. Имеется живая круглосуточная охрана, ухоженная закрытая территория с видеонаблюдением и детской площадкой. Доступно 1 место в подземном паркинге и общая зона для велосипедов. Развитая инфраструктура, через дорогу пляж, вблизи рестораны Light House Jūrmala, Summertime, концертный зал Дзинтари (850 m), различные СПА, дом граничит с детским лесопарком Дзинтари. Легкий и быстрый доступ к аэропорту, к интернациональным школам и центру Риги. Звоните, с радостью покажем в удобное для Вас время.

Pārdodam mēbelētu 3 istabu dzīvokli ar kvalitatīvu apdari tikai 200 m no pludmales. Klusa, elitāra vieta. Apdarē izmantoti kvalitatīvi materiāli - parketa grīdas, Villeroy&Boch santehnika, dārgas tapetes un lustras, iebūvēta virtuve klasiskā stilā ar Smeg tehniku, iebūvētie skapji pēc pasūtījuma, ekskluzīvas mēbeles ar kamīnu u. c. Dzīvoklim ir ērts plānojums, kurā ietilpst - priekšnams ar iebūvētu ģērbtuvi (11, 4 m2), plaša viesistaba apvienota ar virtuvi (41, 3 m2) un izeja uz terasi (9 m2), guļamistaba ( 20, 8 m2) ar nelielu terasi (2, 8 m2), viesu vannas istabu ar dušu (4, 2 m2), un atsevišķu galveno guļamistabu (26, 8 m2) ar privātu vannas istabu (7, 8 m2), no kuras ir izeja uz kopīgu terasi. Panorāmas alumīnija/koka logi, dzīvoklis gaišs, atrodas 2 stāvā, izvietots uz divām pusēm. Dzīvoklis ir mazlietots. Juridiskais statuss - dzīvokļa īpašums. Ir dzīvā diennakts apsardze, iekopta slēgta zona ar videonovērošanu un bērnu rotaļu laukumu. Pieejama 1 vieta pazemes autostāvvieta un kopīga velonovietne. Attīstīta infrastruktūra, pāri ceļam pludmale, blakus Light House Jūrmala, Summertime restorāni, Dzintaru koncertzāle (850 m), dažādi spa, māja robežojas ar Dzintaru bērnu meža parku. Ērta un ātra piekļuve lidostai, starptautiskajām skolām un Rīgas centram. Zvaniet, ar prieku atrādīsim Jums ērtā laikā.

For sale furnished 3-room apartment with high quality finishing just 200 m from the beach. Quiet, prime location. High-quality materials were used in the decoration - parquet floors, Villeroy&Boch sanitary ware, expensive wallpaper and chandeliers, a built-in kitchen in a classic style with Smeg appliances, built-in custom made wardrobes, exclusive furniture with a fireplace, etc. The apartment has a comfortable layout, which includes - an entrance hall with a built-in wardrobe (11.4 m2), a spacious living room combined with a kitchen (41.3 m2) and access to a terrace (9 m2), a bedroom (20.8 m2) with a small terrace (2.8 m2), a guest bathroom with shower (4.2 m2), and a separate master bedroom (26.8 m2) with a private bathroom (7.8 m2) from which there is access to a shared terrace. Panoramic aluminum/wooden windows, the apartment is bright, located on the 2nd floor, located on two sides. The apartment is little used. Legal status - apartment ownership. There is live 24-hour security, a well-groomed closed area with video surveillance and a children's playground. 1 underground parking space is available. Developed infrastructure, across the road there is a beach, near the Light House Jūrmala, Summertime restaurants, the Dzintari concert hall (850 m), various SPAs, the house borders the Dzintari children's forest park. Easy and quick access to the airport, international schools and the center of Riga. Call us, we will be happy to show you at a convenient time for you.