Lieliska iespēja. Dzīvoklis pašā Jūrmalas sirdī – Turaidas kvartālā
Pieejams īstermiņa īrei no 27.06.2025 līdz 10.07.2025 – ideāls variants vasaras atpūtai Jūrmalā.

Atrašanās vieta: Turaidas kvartāls, Dzintari – tikai dažu minūšu gājienā līdz pludmalei, Dzintaru mežaparkam un Jomas ielai.

Cena: 200 EUR par nakti
Minimālais īres ilgums – 3 naktis

Par dzīvokli:

Pilnībā aprīkots, moderns un ērts

2 guļamistaba + viesistaba ar virtuvi

Balkons, kondicionieris, Wi-Fi

Slēgta, apsargāta teritorija.

Ideāli piemērots pārim vai ģimenei, kas vēlas baudīt vasaras burvību Jūrmalā ar visām ērtībām.
ChatGPT sa:
Šis sludinājuma teksts jau ir labi veidots – skaidrs, informatīvs un pievilcīgs. Ja vēlies, es varu palīdzēt to nedaudz uzlabot, padarot vēl plūdenāku un profesionālāku, piemēram šādi:

Lieliska iespēja. Moderns dzīvoklis pašā Jūrmalas sirdī – Turaidas kvartālā

Pieejams īstermiņa īrei no 27.06.2025 līdz 10.07.2025 – ideāla izvēle vasaras atpūtai pie jūras.

Atrašanās vieta: Dzintari, Turaidas kvartāls – tikai pāris minūšu gājienā līdz pludmalei, Dzintaru mežaparkam un Jomas ielai.

Cena: 200 EUR par nakti
Minimālais īres ilgums: 3 naktis

Par dzīvokli:

2 guļamistabas + plaša viesistaba ar pilnībā aprīkotu virtuvi

Balkons, kondicionieris,

Du sa:
tulkot krieviski un agliski
ChatGPT sa:
Protams. Lūk, sludinājuma tulkojumi krievu un angļu valodā:

Великолепная возможность. Современная квартира в самом сердце Юрмалы – квартал Турайда
Доступна для краткосрочной аренды с 27.06.2025 по 10.07.2025 – идеальный выбор для летнего отдыха у моря.

Расположение: Дзинтари, квартал Турайда – всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа, парка Дзинтари и улицы Йомас.

Цена: 200 EUR за ночь
Минимальный срок аренды: 3 ночи

О квартире:

2 спальни + просторная гостиная с полностью оборудованной кухней

Балкон, кондиционер, бесплатный Wi-Fi

Закрытая охраняемая территория

Идеально подходит для пары или семьи, желающей насладиться летним очарованием Юрмалы с максимальным комфортом.

Great Opportunity. Modern Apartment in the Heart of Jūrmala – Turaidas Quarter
Available for short-term rent from June 27 to July 10, 2025 – a perfect summer getaway by the sea.

Location: Dzintari, Turaidas Quarter – just a few minutes' walk from the beach, Dzintari Forest Park, and Jomas Street.

Price: €200 per night
Minimum stay: 3 nights

About the apartment:

2 bedrooms + spacious living room with a fully equipped kitchen

Balcony, air conditioning, free Wi-Fi

Gated and secure area

Perfect for a couple or a family looking to enjoy the magic of summer in Jūrmala with all the comforts.