Piedāvāju pārdošanai lielisku dzīvokli Dubultos, Jūrmalā. Klusa vieta, izeja uz pludmali pie upes, bērnu un volejbola laukumi, autostāvvieta pie mājas, slēgta ieeja ar kodu slēdzeni, kopta kāpņu telpa, sabiedriskais transports. Dzīvoklis 84 m2 – plaša priekštelpa, garderobe, zāle, 2 guļamistabas, atsevišķa vannas istaba un tualete, 2 stiklotas lodžijas, kvalitatīvs remonts, mēbeles. Dzīvoklis ir gatavs dzīvošanai.

Предлагаю к продаже отличную квартиру в Дубулты, в Юрмале. Тихое место, выход на пляж на реку, детская и волейбольные площадки, парковка для авто у дома, закрытый подъезд на кодовом замке, ухоженная лестничная клетка, общественный транспорт. Квартира 84 м2 – просторная прихожая, гардеробная, зал, 2 спальни, ванная комната и туалет разделены, 2 застекленные лоджии, качественный ремонт, мебель. Квартира готова к проживанию.

I am offering for sale an excellent flat in Dubulti, Jurmala. Quiet location, access to the beach and river, children's playground and volleyball court, parking for cars near the house, closed entrance with a code lock, well-maintained staircase, public transport. The apartment is 84 m² – spacious entrance hall, dressing room, living room, 2 bedrooms, separate bathroom and toilet, 2 glazed loggias, high-quality renovation, furniture. The apartment is ready to move in.