Продается уютная 3-комнатная квартира в проекте "Marienbad" в Лиелупе на первой линии к морю.
98 кв. м. , 3 этаж.
Отличная планировка. Две спальни, две просторные ванные комнаты и гостевой туалет, сауна, солнечная гостиная с выходом на балкон обьединена с кухней.
Квартира полностью отремонтирована 5 лет назад, оборудована качественной техникой, сантехникой и меблирована. Продается поностью готовой для проживания.
Есть парковочное место во дворе.
Дом хорошо охраняется, консьерж сервис. Территория озеленена, есть детская площадка и турники для взрослых.
Калитка к морю. Пляж чистый и немноголюдный.

LAT

Tiek pārdots mājīgs 3 istabu dzīvoklis projektā "Marienbad" Lielupē pirmajā līnijā līdz jūrai.
98 kv. m. , 3 stāvs.
Lielisks izkārtojums. Divas guļamistabas, divas plašas vannas istabas un viesu tualete, sauna, saulaina viesistaba ar izeju uz balkonu, kas savienots ar virtuvi.
Dzīvoklis pilnībā izremontēts pirms 5 gadiem, aprīkots ar kvalitatīvu tehniku, santehniku un mēbelēts. Pārdots pilnībā gatavs dzīvošanai.
Pagalmā ir autostāvvieta.
Māja ir labi apsargāta, konsjerža pakalpojumi. Teritorija ir labiekārtota, ir bērnu rotaļu laukums un horizontālie stieņi pieaugušajiem.
Vārti uz jūru. Pludmale ir tīra un nepārpildīta.

ENG

A cozy 3-room apartment for sale in the "Marienbad" project in Lielupe on the first line to the sea.
98 sq. m. , 3rd floor.
Great layout. Two bedrooms, two spacious bathrooms and a guest toilet, a sauna, a sunny living room with access to a balcony connected to the kitchen.
The apartment was completely renovated 5 years ago, equipped with high-quality appliances, plumbing and furnished. Comes completely ready for living.
There is a parking space in the yard.
The house is well guarded, concierge service. The area is landscaped, there is a children's playground and horizontal bars for adults.
Gate to the sea. The beach is clean and uncrowded.