Встречаем весну в Юрмале.
Двухэтажный пентхаус с просторной гостиной с панорамными окнами и большой крытой террасой с видом на сосны.

- 550 EUR/мес. – до 30 мая.
+ коммунальные.

Одно парковочное место - на закрытом дворе входит в стоимость.

Отличное расположение – Вы находитесь в самом центре всей курортной инфраструктуры и аутентичной застройки, но в то же время немного в стороне от курортной суеты.

Оснащение квартиры :
- кухня оборудована всей бытовой техникой, включая посудомоечную машину;
- кондиционер в гостиной и спальне;
- все комнаты полностью меблированы;
- садовая мебель и оборудование для барбекю на террасе;
- охранная и пожарная сигнализация;
- теплые полы в ванной;
- место для хранения велосипедов в холле дома;
- газовый котел для отопления и горячего водоснабжения.

Планировка квартиры:
- 1 этаж: прихожая, гостиная с кухней, спальня, ванная, терраса;
- 2 этаж: спальня, гардеробная, туалет.

Коммуникации: индивидуальный газовый котел отопления и горячего водоснабжения, городская вода и канализация, газ.

Звоните, чтобы записаться на просмотр. Это имущество не оставит вас равнодушным.
---

(Eng)
Two-floor penthouse with a spacious living room with panoramic windows and a large covered terrace overlooking the pine trees.

- 550 EUR/мес. – until May 30.
- 750 EUR/month – for a long-term lease of 1 year or more (include summer).
+ utilities.

One parking place – in closed yard is included in the price.

Perfect location – You are in the center of the entire resort infrastructure and authentic buildings, but at the same time a little away from the resort bustle.

Equipment of the apartment:
- the kitchen is equipped with all appliances, including a dishwasher;
- air conditioner in the livingroom and bedroom;
- all rooms are fully furnished;
- garden furniture and BBQ equipment on the terrace;
- security and fire alarms;
- warm floors in the bathroom;
- bicycle storage is in the entrance hall;
- gas boiler for heating and hot water.

Apartment layout:
- 1-st floor: entrance hall, living room with kitchen, bedroom, bathroom, terrace;
- 2-nd floor: bedroom, wardrobe room, toilet.

Communications – personal gas boiler for heating and hot water, city water and sewerage, gas.

Call to book a viewing. This property will not leave you indifferent.