С 1 апреля – на весь тёплый сезон.

- 1000 Eur – апрель и май;
- 1500 Eur – Июнь;
- 2300 Eur – Июль;
- 2200 EUR – август.
- На все лето – скидка 10%.
+ коммунальные.

Квартира бизнес-класса с балконом на южную сторону, парковкой, лифтом, высокоскоростным интернетом.
В гостиной квартиры есть настоящий дровяной камин.

+ Одно место на подземном паркинге входит в стоимость.
+ Отдельная гардеробно-бытовая комната в квартире.
+ Балкон можно использовать для установки газового или электрического барбекю.
+ Все окна выходят на Юг.

Оснащение квартиры :
- кухня оборудована всей бытовой техникой (включая посудомоечную машину).
- вся мебель – как на фотографиях;
- акустическая система в спальне;
- полы из деревянной паркетной доски;
- теплые полы в ванной;
- индивидуальный счетчик тепла;
- светодиодное освещение;
- высокоскоростной интернет;
- в подземном паркинге есть место для хранения велосипедов.
- вся необходимая посуда и постельное белье.

Планировка квартиры:
- просторная прихожая;
- отдельная гардеробно-бытовая комната;
- гостиная, объединённая с кухней и выходом на террасу;
- кухня со встроенной бытовой техникой (в т. ч. посудомоечная машина);
- спальня;
- полноценная ванная комната с теплым полом, стиральной машиной.

Площадь квартиры 62м2: 57м2 внутренняя + балкон 5м2.

Низкие коммунальные платежи: общий средний счет в месяц составляет около 200 евро.

Вся необходимая информация по телефону.
---

(Eng)
From April 1st – for a warm season.
- 1000 EUR – April and May;
- 1500 EUR – June;
- 2300 EUR – July;
- 2200 EUR – August;
- For a whole summer – discount 10%.
+ utilities.

Business class apartment with a south faced balcony, parking, elevator, high-speed internet.
The apartment has a real wooden fireplace in the livingroom.

+ One parking place in underground parking is included in the price.
+ Separate wardrobe and utility room in the apartment.
+ The balcony is available for use with a gas or electric BBQ.
+ All windows are facing south.

Equipment of the apartment:
- the kitchen is equipped with all appliances (including a dishwasher).
- all furniture – as seen in the photos;
- acoustic system in the bedroom;
- floors made of pleasant wooden boards;
- heated floors in the bathroom;
- individual heating meter;
- LED lighting;
- high speed internet;
- bicycle storage is on the ground floor;
- all necessary tableware and bed linen.

Apartment layout:
- spacious hallway;
- separate wardrobe and utility room;
- living room with kitchen with entrance to the terrace;
- kitchen with integrated appliances (incl. dishwasher);
- bedroom;
- full bathroom with warm floor, washing machine.

Apartment area 62 m2: 57 m2 internal + balcony 5 m2.

Low utility bills: the total average bill per month is about 220 EUR.

All necessary information by phone. Please call.