Īrei pieejams trīsistabu dzīvoklis 90 kvadrātmetru platībā. Māja atrodas 5 minūšu gājiena attālumā no jūras, klusā Jūrmalas Asaru rajonā, netālu no veikaliem, kafejnīcām, sabiedriskā transporta pieturām.
Dzīvoklis sastāv no plašas dzīvojamās istabas, virtuves, divām guļamistabām, saimniecības telpas, vannas istabas un plašas terases. Virtuve ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku - veļasmašīnu, trauku mazgājamo mašīnu, cepeškrāsni.
Dzīvoklim ir individuālais siltummezgls.
Pieejama individuāla autostāvvieta.
Ēkai ir iežogota teritorija ar bērnu rotaļu laukumu.
Ilgtermiņa īres maksa ir 800 EUR/mēnesī; īres maksa no maija līdz septembrim ir 1000 EUR/mēnesī.

Сдается 3-х комнатная квартира площадью 90 м2. Дом расположен в 5 минутах ходьбы от берега моря в тихом районе Юрмалы Асари, рядом магазины, кафе, остановки общественного транспорта.
Квартира состоит из просторной гостиной, кухни, двух спален, подсобного помещения, санузла и просторной террасы. Кухня со всей необходимой бытовой техникой - стиральная машина, посудомоечная машина, духовка. В квартире индивидуальный теплоузел.
Имеется индивидуальное парковочное место.
Дом имеет огороженную территорию с детской площадкой.
Стоимость долгосрочной аренды – 800 EUR/мес, стоимость аренды с мая по сентябрь - 1000EUR/мес.

A three-room apartment of 90 sq m is available for rent. The building is located a 5-minute walk from the sea in the quiet Asari district of Jurmala, close to shops, cafes, and public transportation.
The apartment consists of a spacious living room, kitchen, two bedrooms, a utility room, a bathroom, and a spacious terrace. The kitchen is fully equipped with all necessary appliances, including a washing machine, dishwasher, and oven. The apartment has an individual heating unit.
An individual parking space is available.
The building has a fenced area with a playground.
Long-term rental is 800 EUR/month; rental from May to September is 1000 EUR/month.