Silts un mājīgs dzīvoklis ar remontu Kalnciema centrā.
Pirmais stāvs, tīra kapņu telpa.
Skats no logiem uz zaļo pagalmu un ezeriem.
Pagalmā ir vieta automobilim.

Jaunā santehnika, pakešu logi, metāla durvis, koka grīda.
Ir nomainīta kanalizācija un elektrība.
Iebūvēta virtuve - gāzes plīts, elektriskā cepeškrāsns, ledusskapis, veļasmašīna.
Zemi komunālie maksājumi (vasarā 25-30 Euro, ziemā 70-90 Euro), cenā nav iekļauti.
Ciematā atrodas veikali, aptieka, skola, bērnudārzs, sporta bāze, kultūras nams, bibliotēka, vairāki pakomāti.

Slēdzot līgumu ir jāsamaksā garantijas depozītu.
Gaidām atbildīgus īrniekus bez kaitīgiem ieradumiem.

-----

Тёплая и уютная квартира с ремонтом в центре Калнциемса.
Первый этаж, чистый подъезд.
Вид из окна на зелёный двор и озёра.
Во дворе есть место для автомобиля.

Новая сантехника, стекло-пакеты, железная дверь, деревянный пол.
На кухне встроенная газовая плита, электро-духовка, холодильник, стиральная машинка.
Маленькие коммунальные платежи (летом 25-30 Евро, зимой 70-90 Евро), в цену не включены.
Удобное месторасположение. В шаговой доступности: магазины, спортивный центр, аптека, пакоматы, школа и детский садик, дом культуры, библиотека.

При въезде подписание договора и оплата гарантийного депозита.
Ждём ответственных жильцов без вредных привычек. Не курящих.
Посредников просьба не беспокоить.