Plašs, gaišs dzīvoklis ar augstiem griestiem ilgtermiņa īrei
Ideāla atrašanās vieta, tikai dažu minūšu attālumā no pilsētas centra.

Plānojums:
2 guļamistabas ar divguļamām gultām
Plaša viesistaba ar divguļamo dīvāngultu, apvienota ar virtuvi
Iebūvēts skapis gaitenī
Vannas istaba ar vannu un tualeti

Aprīkojums un mēbeles:
Cepeškrāsns
Gāzes plīts
Trauki (ja nepieciešams)
Veļas mašīna
Ledusskapis
TV
Mēbeles, kas redzamas attēlos.

Papildus ērtības:
Gāzes apkure (apkures maksa atkarībā no patēriņa)
Gāzes ūdens sildītājs
Dabīgā koka parkets
Regulējami radiatori
Pieejams TET optiskais internets
Noliktavas telpa pagalmā (atsevišķā ēkā)
Autostāvvieta pie mājas un pagalmā

Ļoti zemi komunālo pakalpojumu rēķini: vidēji 100-200 eiro/mēnesī

Просторная, светлая квартира с высокими потолками в долгосрочную аренду
Идеальное расположение, всего в нескольких минутах от центра города.

Планировка:
2 спальни с двуспальными кроватями
Просторная гостиная с двуспальным диваном-кроватью, совмещенная с кухней
Встроенный шкаф в коридоре
Ванная комната с ванной и туалетом

Техника и мебель:
Духовка
Газовая плита
Посуда (при необходимости)
Стиральная машина
Холодильник
Телевизор
Мебель как на фотографиях.

Дополнительные удобства:
Газовое отопление (плата за отопление в зависимости от потребления)
Газовый водонагреватель
Натуральный паркет
Регулируемые радиаторы
Имеется оптический интернет TET
Кладовая во дворе (в отдельном здании)
Парковка у дома и во дворе
Очень низкие коммунальные платежи: в среднем 100-200 евро/мес.

Spacious, bright apartment with high ceilings for long-term rent
Ideal location, just a few minutes from the city center.

Layout:
2 bedrooms with double beds
Spacious living room with double sofa bed, combined with kitchen
Built-in wardrobe in the hallway
Bathroom with bath and toilet

Equipment and furniture:
Oven
Gas stove
Dishes (if necessary)
Washing machine
Refrigerator
TV
Furniture as in the photos.

Additional amenities:
Gas heating (heating fee depending on consumption)
Gas water heater
Natural wood parquet
Adjustable radiators
TET optical internet available
Storage room in the yard (in a separate building)
Parking at the house and in the yard
Very low utility bills: on average 100-200 euros/month