Uz ilgu laiku (minimums 1 gads) tiek izīrēts 2-istabu dzīvoklis trešajā stāvā Jelgavā, nevis centrā, Aspazijas iela 21. Dzīvoklis ir izremontēts un mēbelēts, ir visa nepieciešamā virtuves iekārta izņemot trauku mazgājamo mašīnu. Ir veļasmašīna. Tukša, neiestiklota lodžija. Tualete ir atsevišķi no vannas istabas. Radiatoriem ir individuāli siltuma regulēšanas skaitītāji. Grīdas istabās ir lamināts, pārējās vietās flīzes.

Renovēta kāpņu telpa, kods un čips pie ieejas, kā arī koplietošanas telpa ratu un velosipēdu uzglabāšanai. Slēgts pagalms, bērnu rotaļu laukums, pagalmā neliels veikals, blakus bērnudārzs un 5 vidusskola, 10 minūšu attālumā ir Maxima un Lidl. Autostāvvieta pie ieejas ir bezmaksas.

Bez mājdzīvniekiem. Slēdzot līgumu, nepieciešams samaksāt depozītu 500 eiro.

На длительный срок (минимум 1 год) сдается 2-комнатная квартира на третьем этаже в Елгаве, не в центре, Аспазия 21. Квартира с ремонтом и мебелью, всё необходимое кухонное оборудование кроме посудомойки есть. Есть стиральная машинка. Пустая не застеклённая лоджия. Туалет отдельно от ванной комнаты. На радиаторах стоят индивидуальные счётчики регулирования тепла. Полы в комнатах - ламинат, в остальных местах кафель.

Отремонтированный подъезд, на входе код и чип, а так же общее помещение для хранения коляски и велосипеда. Закрытый двор, детская площадка, во дворе маленький магазин, рядом садик и 5 средняя школа, в 10 минутах Maxima и Lidl. Парковка около подъезда бесплатная.

Без домашних питомцев. При заключении договора необходимо внести залог в размере 500 евро.