Izīrējas dzīvoklītis bez mēbelēm klusā un zaļā vidē.
Dzīvoklis atrodas Iecavas apakšstacijas rajonā – sakoptā un mierīgā apkaimē ar labu infrastruktūru.
Ērta nokļūšana uz Rīgu un Bausku. Kā arī tikai 7 minūšu braucienā no Iecavas, līdz Rīgas centram ~ 44 min. Sabiedriskais transports – kursē autobuss, kas atrodas 7 minūšu gājienā.
Divas istabas, 1 no tām ir izolēta, atsevišķa virtuve. Vannas istabā – dušas kabīne, boilers, apkures krāsns. Izīrējas bez mēbelēm.
Centrālā apkure - malka vai briketes, kuru iespējams uzglabāt pie mājas savā noliktavas telpā. Karstais ūdens – elektriskais boilers vai ar malku.
Mājai pirms pāris gadiem tika nomainīts jumts. Tīra kāpņu telpa. Labi kaimiņi.
Minimālais īres laiks – 1 gads.
Pirmā iemaksa: īres maksa par 1 mēnesi un depozīts 1 īres mēneša maksas apmērā.
Papildus īres maksai jāmaksā apsaimniekošanas maksa tikai 10 EUR / mēnesī un elektrība pēc skaitītājiem.
Sīkākai informācijai droši zvaniet un, vai lai vienotos par apskati.

Сдается квартира без мебели в тихом и зеленом районе.
Квартира находится в районе подстанции ИЕЦАВА – ухоженном и спокойном районе с хорошей инфраструктурой.
Удобное сообщение с Ригой и Бауской. А также всего в 7 минутах езды от Иекавы, до центра Риги ~ 44 мин. Общественный транспорт – автобус, который находится в 7 минутах ходьбы.
Две комнаты, 1 из них изолированная, отдельная кухня. В ванной комнате – душевая кабина, бойлер, печь для отопления. Сдается без мебели.
Центральное отопление - дрова или брикеты, которые можно хранить в доме в собственном складском помещении. Горячая вода – электрический бойлер или дрова.
Пару лет назад в доме была заменена крыша. Чистая и ухоженная лестница. Хорошие соседи.
Минимальный срок аренды – 1 год.
Первый взнос: арендная плата за 1 месяц и залог в размере 1 месячной арендной платы.
В дополнение к арендной плате необходимо оплатить коммунальные расходы в размере всего 10 евро в месяц и электричество по счетчикам.
Для получения более подробной информации позвоните нам или договоритесь о просмотре.

Unfurnished apartment for rent in a quiet and green environment.
The apartment is located in the Iecava substation district – a well-maintained and peaceful neighborhood with good infrastructure.
Convenient access to Riga and Bauska. Only a 7-minute drive from Iecava, ~ 44 minutes to the center of Riga. Public transport – bus stop located a 7-minute walk away.
Two rooms, one of which is isolated, separate kitchen. Bathroom – shower cabin, boiler, heating stove. Rented without furniture.
Central heating - firewood or briquettes, which can be stored in a storage room next to the house. Hot water – electric boiler or wood-fired.
The roof of the house was replaced a couple of years ago. Clean stairwell. Good neighbors.
Minimum rental period – 1 year.
Initial payment: rent for 1 month and a deposit equal to 1 months rent.
In addition to the rent, there is a maintenance fee of only EUR 10/month and electricity according to the meter.
For more information, please call or make an appointment to view the property.