Pārdod 3 istabu dzīvokli Jaunjelgavā, Mednieku ielā 9 – mierīga dzīvesvieta pilsētā, tuvu dabai.
Piedāvājam pārdošanai 3 istabu dzīvokli Jaunjelgavā, Mednieku ielā 9, kas atrodas klusā apkaimē, taču tikai īsas distances attālumā no pilsētas centra. Dzīvoklis ir lieliski piemērots ģimenēm vai tiem, kas meklē mierīgu dzīvesvietu ar ērtu piekļuvi pilsētas infrastruktūrai.
Galvenās īpašības:
Atrašanās vieta: Mednieku iela 9, Jaunjelgava – dzīvoklis atrodas klusā, zaļā apkārtnē, taču ērti pieejams no pilsētas centra, kur ir pieejami visi nepieciešamie pakalpojumi. Tuvumā ir bērnudārzs, skola un veikali.
Platība: 60 m²
Istabas: 3 izolētas guļamistabas, plaša virtuve, atsevišķs sanmezgls (vannas istaba un tualete atsevišķi).
Papildus priekšrocības: 2 iestiklotas lodžijas, pagrabs, kas nodrošina papildu glabātuves iespējas.
Stāvoklis: Nepieciešams neliels kosmētiskais remonts, taču dzīvoklis ir apdzīvojams jau tagad.
Apsaimniekošanas maksa: Tikai 34 eiro mēnesī.
Apkure: Decembrī par apkuri bija 114 eiro.
Daba un atpūta: Netālu ir mežs ar ogu un sēņu vietām, tikai 1, 5 km attālumā ir Daugavas kuģīša pārceltuve, publiskā peldvieta un iecienītākās makšķerēšanas vietas.
Cena: 12 000 EUR
Šis dzīvoklis piedāvā lielisku iespēju ieguldījumiem vai tūlītējai apdzīvošanai, piedāvājot klusumu un mieru, vienlaikus ļaujot izbaudīt pilsētas ērtības. Ideāla izvēle tiem, kas meklē mājīgu un pieejamu dzīvesvietu.

Продается 3-комнатная квартира в Яунъелгава, улица Меднику 9 – тихое место для жизни в городе, рядом с природой.
Предлагаем на продажу 3-комнатную квартиру в Яунъелгава, на улице Меднику 9, которая расположена в тихом районе, но всего в нескольких минутах от центра города. Квартира идеально подходит для семей или тех, кто ищет спокойное место для жизни с удобным доступом к городской инфраструктуре.
Основные характеристики:
Местоположение: улица Меднику 9, Яунъелгава – квартира расположена в тихом, зеленом районе, но при этом легко доступна из центра города, где есть все необходимые услуги. Недалеко находятся детский сад, школа и магазины.
Площадь: 60 м²
Комнаты: 3 изолированные спальни, просторная кухня, отдельный санузел (ванная комната и туалет раздельные).
Дополнительные преимущества: 2 остекленных лоджии, подвал, который предоставляет дополнительные возможности для хранения.
Состояние: Требуется небольшой косметический ремонт, но квартира уже пригодна для проживания.
Коммунальные платежи: Всего 34 евро в месяц.
Отопление: В декабре стоимость отопления составила 114 евро.
Природа и отдых: Недалеко лес с местами для сбора ягод и грибов, всего в 1, 5 км от паромной переправы через Даугаву, публичного пляжа и популярных мест для рыбалки.
Цена: 12 000 EUR
Эта квартира предлагает отличную возможность для инвестиций или немедленного заселения, предлагая тишину и покой, но в то же время давая возможность наслаждаться городскими удобствами. Идеальный выбор для тех, кто ищет уютное и доступное жилье.

For Sale: 3-Room Apartment in Jaunjelgava, Mednieku Street 9 – A Peaceful Living in the City, Close to Nature.
We offer for sale a 3-room apartment in Jaunjelgava, Mednieku Street 9, located in a quiet area, yet only a short distance from the city center. The apartment is perfect for families or those looking for a peaceful living space with easy access to urban amenities.
Main Features:
Location: Mednieku Street 9, Jaunjelgava – the apartment is located in a quiet, green neighborhood, yet easily accessible from the city center, where all necessary services are available. Nearby, you will find a kindergarten, school, and shops.
Size: 60 m²
Rooms: 3 separate bedrooms, spacious kitchen, separate bathroom and toilet.
Additional Features: 2 glazed balconies, basement for additional storage space.
Condition: Requires minor cosmetic repairs, but the apartment is livable immediately.
Management Fee: Only 34 EUR per month.
Heating: In December, the heating bill was 114 EUR.
Nature and Recreation: Nearby forest with berry and mushroom picking spots, just 1.5 km from the Daugava ferry pier, public swimming area, and popular fishing locations.
Price: 12, 000 EUR
This apartment offers a great opportunity for investment or immediate occupancy, offering tranquility and peace while allowing you to enjoy the convenience of city amenities. An ideal choice for those seeking a cozy and affordable living space.