Lauku māja dzīvošanai un atpūtai cauru gadu.
Pārdod skaistu, siltu īpašumu Vidzemē pie Sedas upes. Uz robežas, kur satiekas Valmieras un Valkas novads.
Viegli viļņots reljefs ar skuju koku meža, vītolu un pļavas puķu kopīgo smaržu uzkalniņā aicina uz Upmales mājām Sedas upes krastā. Lauku sēta pat tikusi apgalvota ar goda rakstu par Skoptāko sētu novadā.
Nelielais 1920.gadā celtais omulīgais namiņš 2008.gadā piedzīvojis rekonstrukciju – tam ir mainīts jumts, ķieģeļu mūra sienas apšūtas ar dekoratīviem dēlīšiem, mainīti logi, izbūvēta istaba jumta stāvā, izbūvēts balkons ar skatu uz brīnišķīgo ainavu, piebūvēta plaša virtuve un vannas istaba. Neskatoties uz pārbūvēm, mājas senatnīgais gars joprojām interjerā un mājas elementos ir saglabājies. Izbūvēta jauna krāsns, kamīns un plīts, kas rada īpaši omulīgu gaisotni vēsākās dienās.
Māja ir mūsdienu prasībām atbilstošā tehniskā stāvoklī, pilnīgi gatava dzīvošanai. Ūdens no akas ar sūkni, kanalizācijas nosēdaka, boileris siltajam ūdenim, malkas krāsnis, 2fāžu elektrība.
2.1 ha plašais zemes gabals robežojas ar zivīm bagāto Sedas upi, lielisku valsts reģionālo piebraucamo ceļu. Patiesībā īpašums atrodas viduspunktā starp Valmieras, Valkas un Rūjienas pilsētu. Aptuveni 20 līdz 30 minūšu brauciena attālumā. Tuvākā skola, pārtikas veikals, bērnudārzs atrodas Strenču pilsētā ~ 16km attālumā.

Saimniecības ēkā izbūvēta pirts ar plašu priekštelpu un atpūtas istaba ar atsevišķi kurināmu krāsniņu. Ēkā papildus noliktavas telpas un malkas šķūnis. Līdzās saimniecības ēkai pagrabs ar mūrētām sienām un velvētiem griestiem. Teritorijā nojume automašīnai, kas lieliski noder sliktos laikapstākļos.
Pateicoties zemes gabala reljefam, upes tuvumam un attekām, tā vidusdaļā nākošajam saimniekam ir iespēja izveidot dīķi.
Tuvākajā apkārtnē – Jērcēnmuiža, un muižas parks, Sedas purvs, Burtnieks, 20 km līdz Igaunijas robežai.
Par apskati, lūdzu, zvaniet vai rakstiet uz norādīto tālruni.

Продается красивая, теплая недвижимость в Видземе недалеко от реки Седа. На границе, где встречаются Валмиерский и Валкский края. Слегка холмистая местность со cмешанным ароматом хвойного леса, ивы и луговых цветов на холме приглашает вас в Упмальский хутор на берегу реки Седа. Хутор даже был отмечен почетной грамотой как Самый ухоженный сельский двор в крае. В небольшом уютном домике 1920 года постройки была проведена реконструкцию в 2008 году - установлена новая кровля, кирпичные стены обшиты декоративными досками, заменены окна, устроена комната на мансардном этаже, балкон с видом на чудесный пейзаж, построена просторная кухня и ванная. Несмотря на проведенные ремонтные работы, в интерьере и элементах дома по-прежнему сохраняется старинный дух дома. Построена новая печь, камин и плита, что создает особенно уютную атмосферу в прохладные дни. Дом находится в техническом состоянии, соответствующем современным требованиям, полностью готов к проживанию. Вода из скважины с насосом, канализация, бойлер для горячей воды, дровяная печь, электричество 2-х фазное. Участок площадью 2, 1 га граничит с богатой рыбой рекой Седа, хорошей подъездной дорогой регионального значения. Фактически, недвижимость находится посередине между городами Валмиера, Валка и Руиена. Примерно 20-30 минут езды. Ближайшая школа, продуктовый магазин, детский сад находятся в городе Стренчи ~ 16 км. В хозяйственной постройке обустроена сауна с просторным тамбуром и комната отдыха с отдельной печью. В здании имеются дополнительные кладовые помещения и сарай для дров. Рядом с хозяйственной постройкой находится подвал с кирпичными стенами и сводчатым потолком. На участке расположен навес для автомашины, что очень пригодится в непогоду. Благодаря рельефу земельного участка, близости реки и заводи у будущего владельца есть возможность создать в его средней части пруд. В ближайших окрестностях - усадьба Йерценмуйжа и усадебный парк, природный заповедник "Седское болото", озеро Буртниекс, 20 км до границы с Эстонией.

A beautiful, warm property for sale in Vidzeme near the Seda River. On the border where Valmiera and Valka regions meet. Slightly hilly terrain with a mixed aroma of coniferous forest, willows and wild flowers on the hill invites you to the Upmalas farmstead on the banks of the Seda River. The farm was even awarded a certificate of honor as the Most Well-Kept Rural Yard in the Region. The small cozy house built in 1920 underwent a major reconstruction in 2008 - the roofing was replaced, the brick walls were covered with decorative boards, new windows were installed, the loft space was finished; a balcony overlooking the wonderful landscape, a spacious kitchen and bathroom were added. Despite the redevelopment carried out, the interior and elements of the house still retain the old spirit of the house. A new stove, fireplace and iron range have been built, which creates a particularly cozy atmosphere on cool days. The house is in a technical condition that meets modern requirements and is completely ready for living. Bore well with pump, sewage, hot water boiler, wood stove, 2-phase electricity. The plot of 2.1 hectares borders the fish-rich Seda River, a good access road of regional significance. In fact, the property is located in the midpoint among the cities of Valmiera, Valka and Rujiena, at a distance of 20-30 minutes drive. The nearest school, grocery store, kindergarten are in the town of Strenci - ca. 16 km. The outbuilding has a sauna with a spacious anteroom and a relaxation room with a separate stove. The building has additional storage rooms and a woodshed. Next to the outbuilding there is a cellar with brick walls and a vaulted ceiling. There is a carport on the site, which is very useful in bad weather. Thanks to the relief of the land plot, the proximity of the river and backwaters, the future owner has the opportunity to create a pond in its middle part. In the immediate vicinity, there is the Jercenmuiza manor and manor park, the nature reserve Seda Bog, the Lake Burtnieks, 20 km to the border with Estonia.