Продаю машину в шикарном техническом состоянии. Любила заботливая девушка, а ухаживал инженер – золотая комбинация. Технически как швейцарские часы: тормоза, подвеска, рулевые – всё чётко и надёжно. Коробка передач работает, как в рекламе, – ни пинков, ни лишних звуков. Двигатель – просто железный самурай, неубиваемый и надёжный. По кузову – следы мудрости (мелкие царапки и ржавчинка), но без критичного. Зимняя резина как у снежного барса – держит дорогу отлично. Техосмотр пройден с первого раза, после него немного подкрутили фары – чтобы уж точно сверкали. Цена честная – 3200, с учётом того, что внешность немного бу.

Pārdodu auto – gandrīz kā jaunu. Brauca uzmanīga meitene, bet apkopa inženieris – īsta sapņu komanda. Tehniski strādā kā Šveices pulkstenis: bremzes, piekare un stūre – viss darbojas bez šaubu ēnas. Pārnesumkārba – kā no reklāmas: ne sitienu, ne lieku skaņu. Motors? Īsts dzelzs cīnītājs – neiznīcināms un uzticams. Virsbūve ar gudrības rētām (sīkas skrambiņas un rūsas pieskāriens), bet viss dzīvs un veselīgs. Ziemas riepas kā sniega leopards – sniegs viņām nav šķērslis. Tehnisko apskati izturēja ar pirmo piegājienu, pēc tam nedaudz pielaboti lukturi, lai spoži mirdzētu. Cena godīga – 3200, jo āriene ir ar "dzīves pieredzi".

Selling a car that's almost like new. Driven by a careful lady, and maintained by an engineertalk about a dream team. Technically, it’s as precise as a Swiss watch: brakes, suspension, steeringall solid as a rock. Transmission? Smooth as butterno bumps, no weird noises. The engine? A true iron warriorunstoppable and reliable. The body has a few "wisdom marks" (small scratches and a touch of rust), but nothing serious. Winter tires are like snow leopardsready to handle any blizzard. Passed inspection on the first go, and we even polished up the headlights to make them shine. Fair price3200, considering it's got some "life experience" on the outside.