Iznomā restorāna, kafejnīcas ēku Ādažos, autoceļa Via Baltica E67 šosejas malā Tallinas virzienā pie Dūņezera.
Ēka atrodas blakus šosejai ar intensīvu transporta plūsmu, ainaviskā vietā, ar skatu no telpām un vasaras āra terases uz Dūņezeru.
Veikts telpu remonts, virtuve ar jaunu profesionālo virtuves aprīkojumu, un visas telpas aprīkotas ar mēbelēm.
Restorāns ir pilnībā aprīkots ar visu nepieciešamo lai veiktu klientu uzņemšanu un apkalpošanu.
Funkcionāls un ērts plānojums restorāna, bārā un banketu vajadzībām.
Pirmajā stāvā - klientu zāle ar kamīnu un bāra leti, stiklota terases zāle, no kuras paveras skats uz Dūņezeru, aprīkota virtuve, personāla telpa, birojs, saimniecības telpa.
Cokola stāvā - atrodas 49 m2 liela banketu telpa, kura izmantojama kā restorāna zāle, vai karaokes un citu pasākumu organizēšanai ar divpusēju funkcionējošu kamīnu. Sanmezglu priekštelpa ar izlietnes galdu, WC, dušas telpa, veļas mazgātava, divas noliktavas telpas.
Plaša, bruģēta vasaras āra teritorija klientu apkalpošanai, vasaras virtuve aprīkota ar gāzes kazaniem, un gāzes, ogļu griliem, mazgājamo izlietni, dzērienu ledusskapi.
Komunikācijas: apkure ar elektriskajiem radiatoriem, gaisa siltumsūknis, kamīni ar gaisa cirkulācijas apsildi, gaisa kondicionieris, sava lokālā urbuma ūdensapgāde, lokālā kanalizācija, apsardzes un ugunsdrošības signalizācija.
Teritorija bruģēta, iežogota, zāliens, izveidota bērnu rotaļu zona, āra teritorijas un ēkas fasādes apgaismojums, autostāvvieta.
Restorāns labi pārredzams, nobrauktuve no abiem E67 šosejas joslu virzieniem, pastāvīgi liela automašīnu plūsma, uz ēkas fasādēm vieta reklāmu izvietošanai.
Attālums līdz Rīgai TC Akropole Alfa 24 km, Ādažu centrs 7 minūšu brauciena attālumā, Baltezers, Saulkrasti 10 minūšu brauciena attālumā.
Nomas maksa 2000 EUR/mēnesī + komunālie maksājumi.

Сдается в аренду ресторан, кафе в Adazi, рядом с шоссе Via Baltica E67 в направлении Таллинна, у Dunezera.
Здание расположено рядом с трассой с интенсивным транспортным потоком, в живописном месте, с видом из помещения и летней наружной террасы на озеро Dunezers.
Проведен ремонт помещений, кухня с новой, профессиональной кухонной техникой и помещени оснащены мебелью.
Ресторан полностью оборудован всем необходимым для приема и обслуживания клиентов.
Функциональная и удобная планировка для нужд ресторана, бара и банкетов.
На первом этаже клиентский зал с камином и барной стойкой, застекленный террасный зал с видом на Dunezers, оборудованная кухня, комната для персонала, офис, подсобное помещение.
На цокольном этаже расположен банкетный зал площадью 49 м2, который можно использовать как ресторанный зал или для караоке и организации других мероприятий с двухсторонним работающим камином. Помещение к санузлам с раковиной и зеркалами, туалет, душевая, прачечная, две кладовые помещение.
Просторная мощеная летняя площадка для обслуживания клиентов, летняя кухня, оборудованная газовыми казанами, газовыми и угольными грилями, мойка, холодильник для напитков.
Коммуникации: отопление электрорадиаторами, воздушным тепловым насосом, каминами с отоплением воздуховой циркуляцией, кондиционер, локальное водоснабжение от скважины, локальная канализация септик, охранная и пожарная сигнализация.
Территория с брущадкой, огорожена, газон, детская игровая площадка, освещение наружной територии и фасада здания, парковка.
Ресторан хорошо просматривается с дороги, подезд с обеих сторон полос трассы Е67, постоянный высокий поток автомашин, места для размещения рекламы на фасадах здания.
Расстояние до Риги ТЦ Akropole Alfa 24 км, центр Adazi 7 минут на машине, Baltezers, Saulkrasti 10 минут на машине.
Арендная плата 2000 евро/мес + коммунальные платежи.

For rent restaurant, cafe building in Adazi, on the side of the Via Baltica E67 highway in the direction of Tallinn, near Dunezers.
The building is located next to a highway with an intensive traffic flow, in a scenic location, with a view from the premises and the summer outdoor terrace to Dunezers Lake.
The rooms have been renovated, the kitchen is equipped with new professional kitchen equipment, and all premises are equipped with furniture.
The restaurant is fully equipped with everything necessary to receive and serve customers.
Functional and convenient layout for restaurant, bar and banquet needs.
First floor - a customer hall with a fireplace and a bar counter, a glazed terrace hall with a view of the Dunezers, an equipped kitchen, a staff room, an office, a utility room.
Plinth floor - there is a 49 m2 banquet room that can be used as a restaurant hall or for organizing karaoke and other events with a double-sided functioning fireplace. Bathroom anteroom with sink table, WC, shower room, laundry room, two storage rooms.
A wide, paved summer outdoor area for customer service, a summer kitchen equipped with gas kazan, and gas and charcoal grills, a sink, a refrigerator for drinks.
Communications: heating with electric radiators, air heat pump, fireplaces with air circulation heating, air conditioner, water supply from own local borehole, local sewerage system, security and fire alarm system.
The territory is paved, fenced, lawn, children's play area, outdoor area and building facade lighting, parking lot.
The restaurant is well visible, the exit from both directions of the E67 highway lanes, a constant high flow of cars, space for placing advertisements on the facades of the building.
Distance to Riga TC Akropole Alfa 24 km, Adazi center 7 minutes by car, Baltezers, Saulkrasti 10 minutes by car.
Rent 2000 EUR/month + utility payments.