Iegādei tiek piedāvāta plaša teritorija ar vairākām būvēm uz tās.

Īpašuma sastāvs:

+ Zeme: 5472 m2
+ Laboratorija (001) 3 895, 6 m2
+ Laboratorija (002) 977, 3 m2
+ Administratīvā ēka (003) 909, 9 m2
+ Garāža-darbnīca (004) 344, 1 m2
+ Administratīvā ēka (010) 168, 0
+ Administratīvā ēka (005) 86, 9 m2
+ Četras nojumes un mazākas ēkas ar kopējo platību 306 m2 (006, 007, 008, 009)

Vispārīga informācija:

+ Pieejami visi pilsētas centralizētie komunkikāciju tīkli
+ objekta tuvākajā apkārtnē izvietotas dzīvojamās un biroja ēkas. Kopumā teritorijā un tuvākajā apkārtnē esošie īpašumi tiek apsaimniekoti labā stāvoklī
+ galveno ēku konstrukcījas no dzelzbetona, mūra;
+ kompleksu apkalpo Rīgas siltums siltummezgls, kas ir labā stāvoklī
+ daļa no telpām/ēkām ir iznomāta. Līgumi ir pārjaunojami vai uzsakāmi. Lielākā ēka ir atbrīvota.

---

A spacious property with multiple buildings is available for purchase.

Property composition:

Land: 5, 472 m²
Laboratory (001): 3, 895.6 m²
Laboratory (002): 977.3 m²
Administrative building (003): 909.9 m²
Garage-workshop (004): 344.1 m²
Administrative building (010): 168.0 m²
Administrative building (005): 86.9 m²
Four sheds and smaller buildings with a total area of 306 m² (006, 007, 008, 009)

Additional information:

+ All city central utility networks are available
+ Residential and office buildings are located in the immediate vicinity.
+ The surrounding properties are generally well-maintained
+ Main buildings are constructed from reinforced concrete and masonry
+ The complex is serviced by a heat unit from "Rīgas Siltums", which is in good condition
+ Part of the premises/buildings are currently leased. The contracts are renewable or can be terminated

---

Просторная территория с несколькими зданиями предлагается к покупке.

Состав объекта:

Земельный участок: 5 472 м²
Лаборатория (001): 3 895, 6 м²
Лаборатория (002): 977, 3 м²
Административное здание (003): 909, 9 м²
Гараж-мастерская (004): 344, 1 м²
Административное здание (010): 168, 0 м²
Административное здание (005): 86, 9 м²
Четыре навеса и вспомогательные постройки общей площадью 306 м² (006, 007, 008, 009)

Дополнительная информация:

+ Имеется подключение ко всем централизованным городским коммуникациям
Вблизи объекта расположены жилые и офисные здания. В целом объекты на территории и в её окрестностях находятся в хорошем состоянии
+ Основные здания построены из железобетона и кирпича
+ Комплекс обслуживается тепловым узлом от Rīgas Siltums, который находится в хорошем техническом состоянии
+ Большая часть помещений/зданий сдана в аренду. Договоры аренды можно продлить или расторгнуть