Īpašnieks pārdod zemesgabalu 0.5953 ha platībā pašā jūras krastā ar nelielu skaistu pludmali. Īpašumam ir gandrīz kvadrātveida forma (aptuveni 75x80 m), pilnībā klāts ar mežu un atrodas starp apbūvētām zemesgabaliem. Zemesgagalā nav iepriekšējas apbūves, tāpēc pašlaik būvniecība nav atļauta. Objekts atrodas pie zemes ceļa, 100 m no autoceļa P131, starp Kalteni (5 km) un Roju (3 km), līdz Jūrmalai - 80 km, līdz Rīgai - 110 km. Google Map: 57.489103, 22.847411.

Владелец продает земельный участок 0.5953 га на самом берегу моря с маленьким красивым пляжем. Участок почти квадратной формы (примерно 75x80 м) полностью покрыт лесом и расположен между застроенными участками. На участке отсутствует предварительная застройка, поэтому сейчас строительство не разрешено. Участок находится у грунтовой дороги в 100 м от трассы P131 между Калтене (5 км) и Роей (3 км), до Юрмалы – 80 км, до Риги – 110 км. Google Map: 57.489103, 22.847411.

The owner sells 0.5953 hectares of land on the very shore of the sea with a beautiful little beach. The area of almost square form (approximately 75x80 m) is fully covered by forest and is situated between built-up areas. There is no preliminary development on the land plot, so now construction is not allowed. The real estate is located at the ground road 100 m from route P131 between Kalten (5 km) and Roy (3 km), to Jurmala – 80 km, and to Riga – 110 km. Google Map: 57.489103, 22.847411.