Pārdodas zemes gabals Nr. 9 (skatīt plānā) privātmājas būvniecībai.
Izbūvētas galvenās komunikācijas (elektrība, centrālais ūdens un kanalizācija).
Līdz decembrim tiks izbūvēts bruģa segums un izbūvēts ielas apgaismojums.
Projekta vienotā teritorija ir sadalīta 30 zemes gabalos, kur iespējams izbūvēt vienģimeņu, divģimeņu vai rindu mājas.
Zeltiņu iela jau 2025 -2026.gadā tiks izbūvēta ar cieto segumu, gājēju/velo celiņu un apgaismojumu (informācija pieejama Mārupes pašvaldībā).

Продается земельный участок 9 (см. план) под строительство частного дома.
Проведены основные коммуникации (электричество, центральное водоснабжение и канализация).
Укладка дорожной плитки будет завершена к декабрю.
Единая территория проекта разделена на 30 земельных участков, на которых возможно строительство односемейных, двухсемейных или таунхаусов.
Улица Зелтиню будет заасфальтирована, на ней будет проложена пешеходная/велосипедн ая дорожка и установлено освещение в 2025–2026 годах (информация предоставлена самоуправлением Марупского края).

No. 9 (see plan) for private house construction is for sale.
Main communications (electricity, central water and sewage) have been built.
The road paving slabs will be laid by December.
The project's unified territory is divided into 30 plots of land, where it is possible to build single-family, two-family or terraced houses.
Zeltiņu Street will be built with hard surface, pedestrian/bicycle path and lighting already in 2025-2026 (information available at Mārupe Municipality).