Pārdod divus blakus esošus lauksaimniecības zemes gabalus Turaidā

Piedāvājumā divi pieguloši lauksaimniecības zemes gabali ar kopējo platību 4.86 ha:

1. gabals – 1.83 ha
2. gabals – 3.03 ha

Īpašums atrodas 15 minūšu attālumā no Siguldas centra, klusā vietā, mala no satiksmes un cilvēku plūsmas, taču ar ērtu piebraukšanu un visām komunikācijām tuvumā.

Uz zemes atrodas nožogots ozolu lauks 1 ha platībā, pārējā teritorija tiek izmantots kā kviešu lauks.

Zeme bez apgrūtinājumiem, piemērota lauksaimniecībai vai saimniecības attīstībai.
Īpaši izdevīga lokācija tiem, kas meklē mieru un privātumu dabas tuvumā, saglabājot ērtu piekļuvi Siguldai.

Īpašuma ID numurs Rent in Riga mājaslapā: 65730.
--

Продаются два соседних сельскохозяйственных участка в Турайде.

Предлагаются два прилегающих сельскохозяйственных участка общей площадью 4.86 га:
1-й участок – 1.83 га
2-й участок – 3.03 га

Объект расположен в 15 минутах езды от центра Сигулды, в тихом месте, вдали от транспорта и людских потоков, но с удобным подъездом и всеми коммуникациями поблизости.

На территории находится огороженное дубовое поле площадью 1 га, остальная часть используется как пшеничное поле.

Земля без обременений, подходит для сельского хозяйства или развития частного хозяйства.
Особенно выгодное расположение для тех, кто ищет тишину и уединение вблизи природы, сохраняя удобный доступ к Сигулде.

ID объекта на сайте Rent in Riga: 65730
--

For Sale: Two Adjacent Agricultural Land Plots in Turaida

Offered for sale are two adjoining agricultural land plots with a total area of 4.86 ha:
Plot 1 – 1.83 ha
Plot 2 – 3.03 ha

The property is located just a 15-minute drive from the center of Sigulda, in a quiet area away from traffic and people, yet with convenient access and all utilities nearby.

On the land, there is a fenced oak field of 1 ha, while the remaining territory is currently used as a wheat field.

The land is free of encumbrances and suitable for agricultural use or the development of a farm.
An especially attractive location for those seeking peace and privacy close to nature while maintaining easy access to Sigulda.

Property ID on Rent in Riga website: 65730.