Rets piedāvājums – ekskluzīvs zemes gabals priežu meža ielokā vienā no labākajām vietām Berģos.
Respektabla, klusa apkārtne pie pašvaldības ceļa (Upesciema iela) ar ielu apgaismojumu. Ceļš ziemā regulāri tiek attīrīts no sniega.

Zeme paredzēta privātmājas būvniecībai – atrodas savrupmāju apbūves teritorijā (DzS). Jūsu māja var lakonski ierakstās esošajā sausas un zaļās Berģu daļas apbūvē.

Gar īpašuma robežu iet visas pilsētas komunikācijas. Plašāka informācija par apbūves iespējām un parametriem – pielikumā.

Blākus (iet 5 min. ) atrodas Rīgas sabiedrīska transporta pieturvieta.
Tikai 7 minūtes līdz Juglas apkaimei ar visām ikdienā nepieciešamajām ērtībām – veikaliem, izglītības un medicīnas iestādēm.

--
Редкое предложение эксклюзивный земельный участок в одном из лучших районов Берги. 
Престижное, тихое место рядом с асфальтированной муниципальной дорогой (ул. Упесциема) с освещением. Зимой дорога регулярно очищается от снега.

Участок предназначен для строительства частного дома, зонирование - savrupmāju apbūves teritorijā (DzS).

Вдоль границы участка проходят все городские коммуникации. Подробнее о возможностях и параметрах застройки в приложении.

Рядом, в 5 мин. ходьбы находится остановка Рижского общественного транспорта. В 7 минутах езды район Югла с магазинами, школами, клиниками и всей необходимой инфраструктурой.

--
A rare opportunity – an exclusive land plot surrounded by pine forest in one of the best locations in Berģi. 
Prestigious and quiet area next to a municipal road (Upesciema Street) with street lighting. The road is regularly cleared of snow in winter.

The plot is intended for the construction of a private home and is located in a detached housing zone (DzS). Your home will blend seamlessly into this green, peaceful, and dry part of Berģi.

All city utilities run along the property boundary. Detailed building regulations and development parameters are available in the attachment.

Nearby, a 5-minute walk away, there is a Riga public transport stop. 
Only 7 minutes' drive to Jugla – a well-developed neighbourhood with all daily amenities: shops, schools, clinics, and more.