Tiek pārdota lauksaimniecības zeme, kas sastāv no diviem zemes gabaliem ar kopējo platību 4, 1 ha, t. sk. :
1) zemes gabals ar kadastra numuru 8044 010 0192 ar platību 2, 09ha (t. sk. , aramzemes platība 0, 31ha un krūmāju platība 1, 7ha, zeme zem ūdeņiem 0, 08ha), adrese: Vidlauku iela 23, Stapriņi, Ādažu pag. , Ādažu nov. un
2) zemes gabals ar kadastra numuru 8044 010 0193 ar platību 2, 01ha (t. sk. , aramzemes platība 0, 23ha, krūmāju platība 1, 74ha, ), adrese: Vidlauku iela 22, Stapriņi, Ādažu pag. , Ādažu nov.
Lietošanas mērķis: zeme, uz kuras galvenā saimnieciskā darbība ir lauksaimniecība.
Vidējais LIZ kvalitātes novērtējums: 30 balles.
Cena ir norādīta par abiem zemes gabaliem.

Продаётся сельскохозяйственная земля, состоящая из двух земельных участков общей площадью 4, 1 га, в том числе:
1. земельный участок с кадастровым номером 8044 010 0192 площадью 2, 09 га (в том числе пашня 0, 31 га, кустарники 1, 7 га, земля под водоёмами 0, 08 га), адрес: Vidlauku iela 23, Stapriņi, Ādažu pag. , Ādažu nov. ;
2. земельный участок с кадастровым номером 8044 010 0193 площадью 2, 01 га (в том числе пашня 0, 23 га, кустарники 1, 74 га), адрес: Vidlauku iela 22, Stapriņi, Ādažu pag. , Ādažu nov.
Целевое назначение: земля, основным видом хозяйственной деятельности на которой является сельское хозяйство.
Средняя оценка качества сельскохозяйственных земель (LIZ): 30 баллов.
Цена указана за оба земельных участка.