Ainaviski skaists zemes gabals Vidzemes jūrmalā 300 metrus no jūras:
- Zemes gabals 3, 24 ha platībā ar meža statusu, ko iespējams transformēt uz apbūves zemi, kā arī dalīt mazākos gabalos.
- Zemes gabalam iespējams pieslēgt 3 fāzu elektrību.
- Pie īpašuma ir piebraucamais ceļš. Pa servitūta ceļu iespējams nokļūt līdz jūrai.
- Īpašums atrodas tikai 60 km attālumā no Rīgas un 10 kvm attālumā no Saulkrastiem.

Живописный участок на берегу Видземского моря, в 300 метрах от моря:
- Земельный участок площадью 3, 24 га с лесным статусом, который может быть преобразован в землю под застройку, а также разделен на более мелкие участки.
- К участку можно подключить 3-х фазное электричество.
- К участку есть подъезд. До моря можно добраться по сервитутной дороге.
- Имущество находится всего в 60 км от Риги и в 10 км от Саулкрасты.

A scenic plot of land on the Vidzeme seafront, 300 meters from the sea:
- A plot of land with an area of 3.24 ha with forest status, which can be transformed into building land, as well as divided into smaller plots.
- It is possible to connect 3-phase electricity to the land plot.
- The plot has a driveway. It is possible to reach the sea via the easement road.
- The property is located only 60 km from Riga and 10 km from Saulkrasti.