Iespējams divām ģimeņēm, jo māja sastāv no divām autonomām daļām:

Pirmā daļa:
1.stāvs: veranda, koridors, wc, virtuve, vannas istaba,
2.stāvs: 2 guļamistabas.
Otrā daļa:
Dzīvojamā istaba ar virtuves zonu, 2 guļamistabas, vannas istaba,

+ ir saimniecības ēka, šķūnis.

Kvalitāte:
+ būvēta no vieglbetona,
+ siltināta ar 100 mm putoplastu,
+ metāla jumts,

Komunikācijas:
+ pilsētas ūdens, ir arī autonoms ūdens no akas
+ vietējā kanalizācija,
+ malkas apkure,

Vide un infrastruktūra:
+ veikali, sabiedriskais transports 500 m, jūra 600 m,
+ Jūrmalas centrs 17 km, Rīgas centrs 40 km.

Droši zvaniet/rakstiet papildus info vai apskatei.

>>>>>

Possible for two families, as the house consists of two autonomous parts:

First part:
1st
floor: veranda, corridor, toilet, kitchen, bathroom,
2nd
floor: 2 bedrooms.
Part two:
Living room with kitchen area, 2 bedrooms, bathroom,
+ there is an outbuilding, a barn.

Quality:
+ built from lightweight concrete,
+ insulated with 100 mm foam,
+ metal roof,

Communications:
+ city water, there is also autonomous water from a well
+ local sewage,
+ wood heating,

Environment and infrastructure:
+ shops, public transport 500 m, sea 600 m,
+ Jurmala center 17 km, Riga center 40 km.

Feel free to call/write for additional information or viewing.

>>>>>

Дом подходит для двух семей, так как состоит из двух автономных частей:

Первая часть:
1-й
этаж: веранда, коридор, туалет, кухня, ванная комната.
2-й
этаж: 2 спальни.
Часть вторая:
Гостиная с кухонной зоной, 2 спальни, ванная комната.
+ имеетса хозяйственная постройка, сарай.

Качество:
+ построен из легкого бетона,
+ утеплен пенополиуретаном толщиной 100 мм,
+ металлическая крыша,

Коммуникации:
+ городское водоснабжение, также есть автономное водоснабжение из колодца.
+ местная канализация,
+ отопление дровами,

Окружающая среда и инфраструктура:
+ магазины, общественный транспорт 500 м, море 600 м,
Центр Юрмалы 17 км, центр Риги 40 км.

Для получения дополнительной информации или организации просмотра, пожалуйста, звоните или пишите.