Īpašnieks uz ilgu laiku izīrē lielu privātmāju (rindu mājas sekciju) prestižā Juglas privātmāju rajonā. Iekopta un iežogota teritorija. Plaša terase ar skatu uz zaļu, kokiem ieskautu pagalmu, kur iespējams gan grillēt, gan vienkārši atpūsties pēc darba. Mājai ir trīs stāvi. Pirmajā stāvā atrodas plašs priekšnams, liela viesistaba ar atsevišķu virtuvi, izeju uz terasi un nelielu tualeti. Otrajā stāvā - birojs, plaša vannas istaba ar vannu un 2 guļamistabas ar izeju uz balkonu un stiklotu lodžiju. Mājas trešajā stāvā vēl viena gaiša istaba ar izeju uz stiklotu terasi (ziemas dārzu), vannas istaba ar dušu un tualeti. Abās vannas istabās ir apsildāmas grīdas. Mājas pagrabstāvā atrodas noliktava/darbnīca un garāža 2 automašīnām. Māja un mājas āra teritorija ir labā stāvoklī, daļēji aprīkota ar mēbelēm, pieejama visa nepieciešamā sadzīves tehnika. Lieliska lokācijas vieta - pāri ielai mežs, netālu sabiedriskā transporta pieturas, veikali, T/C Alfa, netālu Rīgas 152. pirmskolas izglītības iestāde. Piesakies apskatei.
Собственник сдает на длительный срок большой частный дом (секцию таунхауса) в престижном районе частных домов Юглы. Ухоженная и огороженная территория. Просторная терраса с видом на зеленый двор, окруженный деревьями, где можно приготовить гриль или просто отдохнуть после работы. В доме три этажа. На первом этаже просторный холл, большая гостиная с отдельной кухней, выходом на террасу и небольшой туалет. На втором этаже - кабинет, просторный санузел с ванной и 2 спальни с выходом на балкон и застекленную лоджию. На третьем этаже дома еще одна светлая комната с выходом на застекленную террасу (зимний сад), санузел с душевой кабиной и туалетом. В обеих ванных комнатах полы с подогревом. В подвале дома кладовая/мастерская и гараж на 2 машины. Дом и прилегающая территория дома в хорошем состоянии, частично меблирована, имеется вся необходимая бытовая техника. Отличное месторасположение - через дорогу лес, рядом остановки общественного транспорта, магазины, Т/Ц Альфа, рядом дошкольное образовательное учреждение "Рига 152". Подайте заявку на просмотр.
The owner rents out a large private house (townhouse section) in the prestigious private house district of Jugla. Well-kept and fenced territory. A spacious terrace overlooking a green yard surrounded by trees, where you can grill or just relax after work. The house has three floors. On the first floor there is a spacious hall, a large living room with a separate kitchen, an exit to the terrace and a small toilet. On the second floor - an office, a spacious bathroom with a bathtub and 2 bedrooms with an exit to a balcony and a glazed loggia. On the third floor of the house, another bright room with an exit to a glazed terrace (winter garden), bathroom with shower and toilet. Both bathrooms have heated floors. In the basement of the house there is a storage/workshop and a garage for 2 cars. The house and the outdoor area of the house are in good condition, partially furnished, all necessary household appliances available. Excellent location - a forest across the street, nearby public transport stops, shops, T/C Alfa, nearby Riga 152 preschool educational institution. Apply for a viewing.