Продаю зимний тёплый небольшой дом 58 кв. м.
Дом двухкомнатный (стены - газобетон 300мм + утепление), газовое отопление + водяный подогрев пола по всему дому, мощное трёхфазное электричество 380V 40А (можно увеличить на 63А).
Дом очень светлый и теплый.
На окнах стеклопакеты, на полу ламинат.
В наличии регипс, чтобы полностью обшить дом внутри.
Планировка - просторная кухня-столовая, спальня, санузел.
Большой огороженный ровный участок 1710 кв. м (45м × 38м) в идеальном расположении инфраструктуры всё рядом:
DEPO ~90м
SAGA ~1, 1км
IKEA ~1, 3км
LIDL ~1, 2км
MAXIMA ~1, 1км.
Хорошее сообщение.
На участке имеется забор с двумя воротами и калитками. Предусмотрена возможность построить второй большой дом по вашему вкусу (есть готовый проект).
Дом расположен ряом с Депо, на второй линии от ул. Улброкас.
Точный адрес Дрейлини, ул. Скудру 9.
Рядом отличные современные дома. Мы свой дом построили 15 лет назад.
Есть возможность расшириться и достроить 3 комнаты (фундамент есть).
Подведены городские коммуникации - электричество и газ.
Вода - своя спица 12 м.
Канализация местная.
Имеется фундамент под хозяйственную постройку.
Есть второй вывод газа для подключения к новому дому (при необходимости).
Соседи очень хорошие.
Земля и строение в земельной книге.
Возможен разумный торг.
Звоните и договоримся о просмотре в удобное для Вас время.


Pārdodu siltu, nelielu ziemas māju 58 m² platībā.
Māja ir divistabu (300 mm bieza gāzbetona + siltināta), gāzes apkure + ūdens grīdas apsilde visā mājā, jaudīga trīsfāzu elektrība 380 V 40 A (var palielināt līdz 63 A).
Māja ir ļoti gaiša un silta.
Logiem ir stikla pakešu logi, grīdai lamināts.
Ir pieejams ģipškartons, lai pilnībā apšūtu māju no iekšpuses.
Plānojums - plaša virtuve-ēdamistaba, guļamistaba, vannas istaba.
Liels, nožogots, līdzenas zemes gabals 1710 kv. m (45m × 38m) ideālā infrastruktūras atrašanās vietā, viss blakus:
DEPO ~90m
SAGA ~1, 1km
IKEA ~1, 3km
LIDL ~1, 2 km
MAXIMA ~1, 1 km.
Laba satiksme.
Zemē ir žogs ar diviem vārtiem un vārtiņiem. Ir iespēja uzcelt otro lielu māju pēc jūsu gaumes (ir gatavs projekts).
Māja atrodas blakus Depo, otrajā līnijā no Ulbrokas ielas.
Precīza adrese: Dreilini, Skudru iela 9.
Tuvumā atrodas lieliskas modernas mājas. Mēs savu māju uzcēlām pirms 15 gadiem.
Ir iespēja paplašināties un piebūvēt 3 istabas (pamati ir).
Ir pieslēgtas pilsētas komunikācijas – elektrība un gāze.
Ūdens – sava 12 m dziļā aka.
Kanalizācija – vietējā.
Ir otrais gāzes pieslēgums, lai pievienotu jauno māju (ja nepieciešams).
Kaimiņi ir ļoti labi.
Zeme un ēka ir reģistrēta zemes grāmatā.
Iespējama saprātīga cena.
Zvaniet, un mēs vienosimies par apskati Jums ērtā laikā.

Selling a small, warm winter house, 58 square metres.
The house has two rooms (300 mm aerated concrete + insulation), gas heating + water underfloor heating throughout the house, powerful three-phase 380V 40A electricity (can be increased to 63A).
The house is very bright and warm.
Double-glazed windows, laminate flooring.
Plasterboard is available to completely cover the interior of the house.
Layout: spacious kitchen-dining room, bedroom, bathroom.
Large fenced flat plot of 1710 sq. m (45m × 38m) in an ideal location with all amenities nearby:
DEPO ~90m
SAGA ~1.1km
IKEA ~1.3km
LIDL ~1.2 km
MAXIMA ~1.1 km.
Good transport links.
The plot has a fence with two gates and wickets. There is the possibility to build a second large house to your liking (there is a ready-made project).
The house is located next to Depo, on the second line from Ulbrokas Street.
The exact address is Dreilini, Skudru Street 9.
There are excellent modern houses nearby. We built our house 15 years ago.
There is an opportunity to expand and add 3 rooms (the foundation is already in place).
City utilities are connected - electricity and gas.
Water - own 12 m well.
Local sewerage.
There is a second gas outlet for connection to the new house (if necessary).
The neighbours are very nice.
The land and building are registered in the land register.
Reasonable bargaining is possible.
Call us and we will arrange a viewing at a time convenient for you.