Pārdošanā divstāvu ēka ar 3050 m² zemes gabalu Jaunciemā.

Māja celta 2003. gadā, ēkai ir betona bloku pamati un gāzbetona bloku ārsienas. Jumta segumam izmantoti bitumena šindeļi. Apsildei tiek izmantots kamīns un elektriskie radiatori. Ūdens ieguve no spices, vietējā kanalizācija.

Pirmā stāva plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba;
- virtuve;
- 2 izolēta istaba;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa;
- iestiklota veranda.

Otrā stāva plānojuma apraksts:
- 2 izolētas istabas;
- halle;
- vannas istaba un tualete
- mantu glabātuve.

Pagrabstāvā pieejama garāža un palīgtelpas.

Plaša privātā teritorija, pa perimetru uzstādīts nožogojums. Līdz īpašumam asfaltēts pašvaldības ceļš (pēdējie 100 metri pa grants seguma ceļu).  

100 metru attālumā pieejama sabiedriskā transporta pietura. 8 minūšu gājiena attālumā atrodas Maxima lielveikals, mazliet tālāk Jaunciema pludmale pie Ķīšezera. 20 minūšu brauciens līdz Rīgas centram.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
Продаётся двухэтажный частный дом с земельным участком 3050 м² в районе Яунциемс.

Дом построен в 2003 году. У здания бетонные фундаменты и наружные стены из газобетонных блоков. Кровля битумная черепица. Для отопления используется камин и электрические радиаторы. Водоснабжение из скважины, локальная канализация.

Планировка первого этажа:
- гостиная;
- кухня;
- 2 изолированные комнаты;
- ванная комната и туалет;
- прихожая;
- застеклённая веранда.

Планировка второго этажа:
- 2 изолированные комнаты;
- холл;
- ванная комната и туалет;
- кладовая.

В подвальном уровне расположены гараж и вспомогательные помещения.

Просторная частная территория с ограждением по периметру. Подъезд к дому осуществляется по асфальтированной муниципальной дороге (последние 100 метров гравийная дорога).

В 100 метрах находится остановка общественного транспорта. В 8 минутах ходьбы расположен супермаркет Maxima, немного дальше пляж Яунциемса на берегу озера Кишэзерс. До центра Риги около 20 минут на автомобиле.

Звоните или пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.
 
 
A two-storey private house with a 3050 m² land plot is for sale in the Jaunciems area.

The house was built in 2003. It features concrete block foundations and aerated concrete exterior walls, with a bitumen shingle roof. Heating is provided by a fireplace and electric radiators. Water is supplied from a well, and there is a local sewerage system.

First floor layout:
- living room;
- kitchen;
- 2 separate rooms;
- bathroom and toilet;
- entrance hall;
- glazed veranda.

Second floor layout:
- 2 separate rooms;
- hall;
- bathroom and toilet;
- storage room.

The basement level includes a garage and utility rooms.

A spacious private territory with fencing around the perimeter. Access is via an asphalt municipal road, with the last 100 metres on a gravel road.

A public transport stop is 100 metres away. A Maxima supermarket is an 8-minute walk, and the Jaunciems beach by Lake Ķīšezers is located slightly further. The Riga city centre is a 20-minute drive.

Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) for more information.