Tiek pārdota mājīga, gaiša uzreiz apdzīvojama privāmāja Vālodzēs. Šī ir iespēja īstenot sapni par māju priekšpilsētā, blakus priežu mežam. Māja atrodas zaļā privātmāju apkārtnē ar izbūvētiem celiņiem, ielu apgaismojumu, veikaliem un sabiedrisko transportu. Mājas plānojums - 1.stāvā dzīvojamā istaba, virtuve ar ēdamzonu, kabinets/ guļamistaba, kā arī vannasistaba, saimniecības telpa, garāža un terase. 2.stāvā atrodas saimnieku guļamistaba ar garderobi, savu vannas istabu un bērnu istaba ar garderobi un savu vannas istabu. Mājas dzīvojamā platība 160 m2. Ēka nodota ekspluatācijā. Virtuve ar ledusskapi, trauku mazgājamo mašīnu, cepeškrāsni. Automātiskie vārti. Apkure - granulu apkures katls (siltās grīdas, radiatori). 
Kanalizācija - bio kanalizācija. Ūdens apgāde - spice. Skola, bērnudārzs, autobusu pietura un pārtikas veikals 10min gājiena attālumā. Rīgas centrs 20min braucienā. Ciemats atrodas blakus zaļajai zonas, kas ļauj nodarboties ar daudzām aktivitātēm, tostarp makšķerēt, peldēties un doties pārgājienos.

Продается готовый к заселению частный дом в Валодзес. Это возможность осуществить мечту о доме в пригороде, рядом с сосновым лесом. Дом расположен в зеленой жилой зоне с обустроенными дорожками, уличным освещением, магазинами и общественным транспортом.
Планировка дома:
1 этаж: Гостиная, кухня с обеденной зоной, кабинет/спальня, ванная комната, хозяйственное помещение, гараж и терраса.
2 этаж: Хозяйская спальня с гардеробной и собственной ванной комнатой, детская комната с гардеробной и собственной ванной комнатой. Жилая площадь дома составляет 160 м².
Кухня оснащена холодильником, посудомоечной машиной, духовкой. Дом оборудован гранульным котлом, теплым полом, радиаторами. Автоматические ворота.
Автобусная остановка и продуктовый магазин находятся в 3 минутах ходьбы. Поселок расположен рядом с зеленой зоной, что позволяет заниматься многими видами активного отдыха, включая рыбалку, плавание и походы.

For sale: a move-in ready private house in Vālodzes. This is an opportunity to realize the dream of a suburban home, next to a pine forest. The house is located in a green residential area with built pathways, street lighting, shops, and public transport.
House layout:
1st floor: Living room, kitchen with dining area, office/bedroom, bathroom, utility room, garage, and terrace.
2nd floor: Master bedroom with walk-in closet and private bathroom, children's room with walk-in closet and private bathroom. The living area of the house is 160 m².
The kitchen is equipped with a refrigerator, dishwasher, and oven. The house has a pellet heating system, underfloor heating, radiators, and internet. Automatic gates.
A bus stop and grocery store are a 10-minute walk away. The village is located next to a green zone, allowing for many activities, including fishing, swimming, and hiking.