Pārdodam mājīgu 2-stāvu vasaras māju Jāņupē, kur baudīt dabu, mieru un svaigu gaisu.
Koka-ķieģeļu māja ar krāsns apkuri un kamīnu. Pirmajā stāvā atrodas veranda, dzīvojamā istaba, virtuve, guļamistaba un pieliekamais. Otrajā stāvā - priekšnams un vēl viena guļamistaba. Mājā ir ūdens, boileris, pagrabs un bēniņi mantu glabāšanai, kā arī PVC logi.
Labiekārtota, iežogota teritorija ar augļu kokiem un ogulājiem, siltumnīcu, šķūnīti dārza darbarīkiem, pirti un āra tualeti.  
Klusa, zaļa apkārtne un draudzīgi kaimiņi. Blakus mežs, 15 minūšu gājiena attālumā  -sabiedriskā transporta pietura, veikals un labiekārtots karjers “Jāņupe”.

Продаётся уютный двухэтажный летний дом в Jāņupe, где можно насладиться природой, тишиной и свежим воздухом.
Дом из дерева и кирпича с печным отоплением и камином. На первом этаже расположены веранда, гостиная, кухня, спальня и кладовая. На втором этаже – прихожая и ещё одна спальня. В доме есть вода, бойлер, подвал и чердак для хранения вещей, а также окна из PVC.
Благоустроенный, огороженный участок с фруктовыми деревьями и ягодными кустами, теплицей, сараем для садового инвентаря, баней и уличным туалетом.
Тихая, зелёная округа и дружелюбные соседи. Рядом лес, в 15 минутах ходьбы – остановка общественного транспорта, магазин и благоустроенный карьер Jāņupe.