Brīnišķīga ģimenes māja, ērtā lokācijā, miera un dabas tuvuma cienītājiem.

Māja atrodas klusā un mierīgā vietā, pastaigas attālumā no upes un meža.

- Mājas pirmais stāvs: viesistaba ar kamīnu un izeju uz terasi, virtuve un ēdamistabas zona, vannas istaba, noliktavas telpa ar izeja uz garāžu. Sauna un dušas telpa (tvaika pirts ar gaismas diodēm un iebūvētu mūzikas atskaņošanas sistēmu).
- Mājas otrais stāvs: četras guļamistabas (divas guļamistaba ar iebūvētiem skapjiem), nodalīta, plaša garderobes telpa, darba istaba, divas vannas istabas,
Mājā atrodas visa nepieciešamā sadzīves tehnika: viesistabā – televizors; virtuvē - tvaika nosūcējs, ledusskapis, vīna skapis, gāzes plīts un cepeškrāsns, mikroviļņu krāsns, papildus vieta veļas mašīnas pieslēgšanai; 2.stāva sān mezglos – 2 veļas mašīnas.
- Griestu augstums 2, 90 m2.
- Kvalitatīvi apdares materiāli.
- Garāža.
- Apsardzes signalizācija.
- Gāzes apkure, centralizēts ūdens un kanalizācija.
- Komunālie maksājumi 200-500 eiro mēnesī.
- Zeme platība 1400m2
Aiz ēkas atrodas privāts zālāja pagalms, kur pavadīt brīvo laiku ar ģimeni vai draugiem.
- Terase, grila zona – pieejami visi nepieciešamie piederumiem grilam.

Lieliska lokācija: kluss rajons, labi kaimiņi, iela ir apgaismota (asfalts). Blakus mežs, upe ar pludmales zonu, bērnudārzs, skola, bibliotēka, pārtikas veikals.
Līdz Rīgas centam 25 minūšu braucienā ar auto

Просторный дом в удобном месте, для любителей тишины и близости к природе.

Дом расположен в тихом и спокойном районе, в шаговой доступности от реки и леса.

- Первый этаж дома: гостиная с камином и выходом на террасу, кухня и столовая, санузел, кладовая с выходом в гараж. Сауна и душевая комната (парилка со светодиодами и встроенной музыкальной системой).
- Второй этаж дома: четыре спальни (две спальни со встроенными шкафами), отдельная просторная гардеробная, кабинет, две ванные комнаты,
В доме есть вся необходимая бытовая техника: телевизор в гостиной; на кухне – вытяжка, холодильник, винный шкаф, газовая плита и духовка, микроволновая печь, дополнительное место для подключения стиральной машины; в санузлах 2 этажа – 2 стиральные машины.
- Высота потолка 2, 90 м2.
- Качественные отделочные материалы.
- Гараж.
- Охранная сигнализация.
- Газовое отопление, централизованная вода и канализация.
- Коммунальные платежи 200-500 евро в месяц.
- Земельный участок 1400м2
За зданием есть частный травяной двор, где можно провести свободное время с семьей или друзьями.
- Терраса, площадка для барбекю – имеются все необходимые принадлежности для барбекю.

Отличное месторасположение: тихий район, хорошие соседи, улица освещенная (асфальт). Рядом лес, речка с пляжной зоной, детский сад, библиотека, школа, продуктовый магазин.
25 минут на машине до Рижского цента

A wonderful family house, in a convenient location, for lovers of peace and closeness to nature.

The house is located in a quiet and peaceful area, within walking distance of the river and the forest.

- First floor of the house: living room with fireplace and exit to the terrace, kitchen and dining area, bathroom, storage room with exit to the garage. Sauna and shower room (steam room with LEDs and built-in music system).
- Second floor of the house: four bedrooms (two bedrooms with built-in wardrobes), separate, spacious wardrobe, study room, two bathrooms,
The house has all the necessary household appliances: a TV in the living room; in the kitchen - range hood, refrigerator, wine cabinet, gas stove and oven, microwave oven, additional space for connecting a washing machine; 2nd floor side nodes - 2 washing machines.
- Ceiling height 2.90 m2.
- Quality finishing materials.
- Garage.
- Security alarm.
- Gas heating, centralized water and sewage.
- Utility payments 200-500 euros per month.
- Land area 1400m2
Behind the building there is a private grass yard where you can spend your free time with family or friends.
- Terrace, barbecue area - all the necessary accessories for the barbecue are available.

Excellent location: quiet area, good neighbors, the street is lit (asphalt). Nearby is a forest, a river with a beach area, a kindergarten, a library, a school, a grocery store.
25 minutes by car to Riga cent