Pievilcīgā un sakoptā privātmāju ciematā pie Langstiņu ezera ir iespēja iegādāties pusi vai abas daļas no dvīņu mājas, kuras būvēšanu būs nepieciešams pabeigt.

Dvīņu māja atrodas uz diviem zemes gabaliem ar adresēm: Mediķu iela 2D un Elenburgas iela 32.

- Katrs zemes gabals pa 932m2

- Abu māju kopējā platība: 751.6m2, no kuriem 556.6m2 ir dzīvojamā

- Kopējā platība pagrabstāvā: 195m2

- Kopējā platība 1.stāvā: 275.4m2

- Kopējā platība 2.stāvā: 281.2m2

- Konstruktīvie elementi – pamati: dzelzsbetons/betons; ārsienas: kieģeļu mūris; pārsegumi: koks/mūris; jumts: gumijotie lokšņu materiāli/ruberoīds

- Katrā mājas pagrabstāvā paredzēts peldbaseins un pirts, atpūtas telpas ar biljarda galdiem

- gāzesvads pievilkts pie mājas

- 3-fāžu elektrība

- sava spice un vietējā kanalizācija

- Ziemas dārzs starp dvīņumājām otrajā stāvā

- Autobusa pieturvieta pie pašas mājas.

- 4 minūtes ar kājām līdz Langstiņu ezeram un atpūtas zonai

- 20 minūtes līdz Rīgas centram

- Abi īpašumi reģistrēti Zemesgrāmatās un sadalīti divās adresēs (80600070465 – Mediķu iela 2D; 80600070073 - Elenburgas iela 32)

В привлекательном и ухоженном поселке частных домов у озера Лангстиню есть возможность купить половину или обе части двухквартирного дома, строительство которого необходимо будет завершить. Дом-близнец расположен на двух земельных участках по адресам: улица Медику 2D и улица Эленбургас 32.

- Каждый участок земли 932м2

- Общая площадь обоих домов: 751, 6м2, из них жилая 556, 6м2

- Общая площадь в подвале: 195м2

- Общая площадь на 1 этаже: 275, 4м2

- Общая площадь на 2 этаже: 281, 2м2

- Конструктивные элементы – фундаменты: железобетон/бетон; наружные стены: кирпичная стена; покрытия: дерево/кирпичная кладка; кровля: листовые прорезиненные материалы/рубероид

- В каждом подвале дома есть бассейн и сауна, комнаты отдыха с бильярдными столами

- газовая труба подведена к дому

- 3-фазное электричество

- собственная специя и местная канализация

- Зимний сад между двухквартирными домами на втором этаже

- Автобусная остановка возле дома.

- 4 минуты пешком до озера Лангстиню и зоны отдыха

- 20 минут до центра Риги

- Оба объекта зарегистрированы в земельных книгах и разделены на два адреса (80600070465 – ул. Медику 2D; 80600070073 – ул. Эленбургас 32)

In an attractive and well-kept village of private houses by Lake Langstinu, there is an opportunity to buy half or both parts of a semi-detached house, the construction of which will need to be completed. The twin house is located on two plots of land with the addresses: Mediku iela 2D and Elenburgas iela 32.

- Each plot of land is 932m2

- Total area of both houses: 751.6m2, of which 556.6m2 is residential

- Total area in the basement: 195m2

- Total area on the 1st floor: 275.4m2

- Total area on the 2nd floor: 281.2m2

- Constructive elements – foundations: reinforced concrete/concrete; exterior walls: brick wall; coverings: wood/masonry; roof: rubberized sheet materials/ruberoid

- In each basement of the house there is a swimming pool and a sauna, recreation rooms with billiard tables

- the gas pipe is connected to the house

- 3-phase electricity

- own spice and local sewage

- Winter garden between the semi-detached houses on the second floor

- Bus stop near the house.

- 4 minutes on foot to Langstiņu lake and recreation area

- 20 minutes to the center of Riga

- Both properties are registered in the Land Registers and divided into two addresses (80600070465 – Mediķu iela 2D; 80600070073 - Elenburgas iela 32)