Neliela ziemas māja, 120 m2, ļoti skaistā vietā uz kāpas (maza strupceļa iela, bez garāmbraucošām mašīnām). Jūra atrodas nepilna kilometra attālumā; Gauja - 5 minūšu gājienā; kūdras ezeri - 20 minūšu gājiens pa mežu. Sildīšana uz granulām. Asfaltēts ceļš līdz mājai - ceļš tiek tīrīts.
Labiekārtota teritorija ar augļu kokiem, ir liela siltumnīca; aug skaistas kadiķu šķirnes. Ir plašs zāliens sporta spēlēm, ja ir vēlme, var uzcelt citu māju vai uzbūvēt saimniecības ēkas; sākts alpinārijs.
Māja ir maza = nedargā uzturēšanā. Ārpuses apdare ar ķieģeļu klinkeru. Pirmajā stāvā ir viena guļamistaba, viesistaba ar virtuvi, vannas istaba (vanna, veļas mašīna, žāvētājs) un katlu telpa; siltā grīda. Otrajā stāvā ir divas guļamistabas ar nelielu ģērbtuvi, balkons un dušas telpa; koka parkets, baterijas.
Kamīns, virtuve ar tehniku, aukstais pagrabs.
Īpašumam ir zemes gabals ar blakus mežu 2778 m² platībā. Brīnišķīga vietne – citas tādas nav.
Līdz Rīgas centram 30 min. Māja celta 2015. gadā, dzīvojam visu gadu.

A small and cozy winter house, 120 m2 in a very beautiful place on a dune (small dead-end street, no passing cars). The sea is less than a kilometer away; river Gauja - 5 minutes walk; peat lakes - 20 minutes walk through the forest. Heating on granules. Asphalt road to the house - getting cleaned at wintertime. Landscaped area with fruit plantings, beautiful varieties of juniper, a large greenhouse. Large lawn for sports games, or a second house can be built; rock garden started.
The house is just 120m², maintenance is inexpensive. Outside finished with brick clinker. On the ground floor there is one bedroom, a living room with a kitchen, a bathroom (bath, washing machine, dryer) and a boiler room; warm floors. On the second floor there are two bedrooms with a small dressing room, a balcony and a shower room; wooden parquet, batteries.
Fireplace, kitchen with appliances, cold cellar.
The property has a plot with an adjacent forest of 2778 m². Wonderful site - there is no other like it.
Just 30 minutes to the center of Riga. The house was built in 2015, we live here all year round.

Небольшой, уютный зимний дом, 120 м2, в очень красивом месте на дюне (маленькая тупиковая улочка, нет проезжающих машин). Море на расстоянии меньше километра; река Гауя - 5 минут ходьбы; торфяные озёра - 20 минут прогулки по лесу. Отопление на гранулах. Асфальтированная дорога до самого дома, - дорога чистится.
Благоустроенная территория с плодовыми посадками, большой теплицей; растут красивые сорта можжевельника. Есть обширная лужайка для спортивных игр, при желании можно построить ещё один дом или возвести хозпостройки; начат альпинарий.
Дом небольшой - 120м², содержание обходится недорого. Снаружи отделан клинкером из кирпича. На первом этаже одна спальня, гостиная с кухней, ванной комнатой (ванная, стиральная машина, сушилка) и котельной; теплые полы. На втором этаже две спальни с небольшой гардеробной, балконом и душевой комнатой; деревянный паркет, батареи.
Камин, кухня с техникой, холодный погреб.
В собственности участок c прилегающим лесом 2778 м². Замечательный участок - второго такого нет.
До центра Риги 30 минут. Дом построен в 2015 году, живём круглый год.
Любые формы оплаты, возможен обмен на недвижимость в Калининграде, области. возможны разные варианты.