Pārdodas zemes gabals ar vasarnīcu un saimniecības ēku. Visi būvju objekti nodoti ekspluatācijā.
Īpašums atrodas piejūras zonā. Līdz jūrai – tikai 15 minūtes kājām pa gaišu priežu mežu vai 3 minūtes ar velosipēdu. No ciemata līdz pašai jūrai izbūvēts mūsdienīgs koka gājēju un velobraucēju celiņš.
Ērta sabiedriskā transporta satiksme: tuvumā atrodas autobusa pietura un dzelzceļa stacija. Līdz Rīgas centram ar vilcienu var nokļūt aptuveni 35 minūtēs, ar automašīnu – ~30 minūtēs.

Māja un zemes gabals:
Māja no izturīgiem koka brusām, platība 33 m2. Jumts mainīts apmēram pirms 5 gadiem;
Plānojums: 3 istabas, virtuve, tualete. Ir pieslēgta elektrība;
Var izmantot kā vasarnīcu vai paplašināt un pielāgot pastāvīgai dzīvošanai;
Zemes gabals kopts, līdzens un ērta formāta, paredzēts dzīvojamās mājas būvniecībai (Individuālo dzīvojamo māju apbūve, kods 0601);
Ūdensapgāde vietējā: ciematā ir sava aka un ūdenstornis, kas nodrošina ūdeni visam ciematam. Ūdens cena – 65 EUR gadā neatkarīgi no patēriņa, t. i. , to var izmantot arī augu laistīšanai (skaitītāji nav paredzēti).

Apkārtne:
Rajons aktīvi attīstās – tiek būvētas modernas dzīvojamās mājas, pakāpeniski uzlabojas infrastruktūra. Netālu atrodas prestižais ciemats “Jūras Krasti” Garupe, kā arī lielāks apdzīvotais punkts Carnikava, kur pieejams viss nepieciešamais ērtai dzīvei: veikali, restorāni, skola, bērnudārzi, tirgus, pasta nodaļa, medicīnas iestādes, kultūras centrs un parks.

Kluss un ekoloģiski tīrs rajons ar svaigu priežu un jūras gaisu – ideāla vieta dzīvošanai un atpūtai.

Продаётся земельный участок с домом и хозяйственной постройкой. Все строения сданы в эксплуатацию.
Недвижимость расположена в прибрежной зоне. До моря – всего 15 минут пешком по светлому сосновому лесу или 3 минуты на велосипеде. От посёлка к морю проложена современная деревянная дорожка для пешеходов и велосипедистов.
Удобное транспортное сообщение: рядом остановка автобуса и железнодорожная станция. До центра Риги можно доехать примерно за 35 минут на поезде или за 30 минут на машине.

Дом и участок:
Дом из прочного бруса, площадь 33 м2. Крыша заменена около 5 лет назад;
Планировка: 3 комнаты, кухня, туалет. Проведено электричество;
Возможность использовать как дачу или переделать под постоянное жильё (возможна достройка);
Земельный участок ухоженный, ровной и удобной формы, предназначен для строительства жилого дома (Individuālo dzīvojamo māju apbūve, kods 0601);
Водоснабжение местное: в посёлке есть своя скважина и водонапорная башня. Стоимость воды - 65 еur в год не зависимо от расхода, то есть можно использовать для полива растений (счетчики не предусмотрены).

Окрестности:
Район активно развивается строятся современные жилые дома, улучшается инфраструктура. Поблизости находится престижный посёлок “Jūras Krasti” Garupe, а также крупный населённый пункт Царникава, где есть всё необходимое: магазины, рестораны, школа, детские сады, рынок, почта, медучреждения, культурный центр и парк.

Тихий и экологически чистый район с морским и сосновым воздухом идеальное место для жизни и отдыха.