Privātmāja Spilvē.
Piedāvājam iegādāties neliela izmēra privātmāju Rīgas pievārtē. Īpašums izvietots uz skaisti iekopta zemesgabala 10 minūšu gājiena attālumā no Babītes stacijas un autobusa pieturām, nodrošinot vieglu un ērtu piekļuvi Rīgas centram. Jūrmalas pilsēta sasniedzama 10 minūšu brauciena attālumā.
Mājā izvietotas trīs guļamistabas, vannas istaba, tualete, dzīvojamā istaba, kas apvienota ar virtuvi, kā arī plaša terase ar jumtu, ārtelpas baudīšanai. Sīkāka informācija pa telefonu pēc 18.00.

Частный дом в Спилве.
Предлагаем купить небольшой частный дом на окраине Риги. Недвижимость расположена на ухоженном земельном участке, в 10 минутах ходьбы от станции Бабите и автобусных остановок, что обеспечивает легкий и удобный доступ к центру Риги. До Юрмалы можно доехать за 10 минут.
В доме три спальни, ванная комната, туалет, гостиная, совмещенная с кухней, а также большая терраса с крышей для отдыха на свежем воздухе. Подробная информация по телефону после 18.00.

Private house in Spilve.
We offer to buy a small private house on the outskirts of Riga. The property is located on a beautifully maintained plot of land, 10 minutes' walk from Babīte station and bus stops, ensuring easy and convenient access to the center of Riga. The city of Jurmala can be reached within a 10-minute drive.
The house has three bedrooms, a bathroom, a toilet, a living room combined with a kitchen, as well as a large terrace with a roof, for outdoor enjoyment. More information by phone after 18.00.