Pārdošanā privātmāja ar 1305 m² zemes gabalu netālu no Cesvaines pilsētas Centra.  

Māja celta 1975. gadā un ir nodota ekspluatācijā. Ēkai ir dzelzsbetona pamati un koka karkasa ārsienas ar ķieģeļu apšuvumu. Jumta segumam izmantotas šīfera loksnes. Apsildei ierīkota centralizēta sistēma ar malkas apkures katlu. Dzīvojamajā istabā ierīkots malkas kamīns, kas piešķir īpašu mājīguma sajūtu. Īpašumam ir pieslēgums pilsētas ūdensvadam un kanalizācijai.

Pirmā līmeņa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba;
- izolēta istaba;
- virtuve ar pieliekamo;
- tualete;
- halle;
- priekštelpa.

Otrā līmeņa plānojuma apraksts:
- 3 izolētas istabas;
- vannas istaba.

Pazemes līmeņa plānojuma apraksts:
- vairākas noliktavas telpas;
- saimniecības telpa;
- garāža/darbnīca.

Plaša privātā teritorija ar kopējo zemes gabala platību - 1305 m². Bruģēta iebrauktuve. Pagalmā uzcelta saimniecības ēka malkas un dārza piederumu uzglabāšanai. Pieejama siltumnīca.

Līdz īpašumam ved asfaltēts pašvaldības ceļš - Upes iela. Tuvumā atrodas Cesvaines bērnudārzs un Mūzikas un mākslas skola. Pilsētas centrs vien 450 metru attālumā, kur pieejami pārtikas veikali, pakomāti, aptieka, bērnu rotaļu laukums, autobusa pietura. Aptuveni 2 minūšu braucienā atrodas Cesvaines pils un peldētava.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
 
В продаже частный дом с земельным участком площадью 1305 м² недалеко от центра города Цесвайне.

Дом построен в 1975 году и введён в эксплуатацию. Здание имеет железобетонные фундаменты и наружные стены каркасной деревянной конструкции с кирпичной облицовкой. В качестве кровельного покрытия использованы шиферные листы. Для отопления оборудована централизованная система с дровяным котлом. В гостиной установлен дровяной камин, создающий особое ощущение уюта. К объекту подключены городское водоснабжение и канализация.

Описание планировки первого уровня:
- гостиная;
- изолированная комната;
- кухня с кладовой;
- туалет;
- холл;
- прихожая.

Описание планировки второго уровня:
- 3 изолированные комнаты;
- ванная комната.

Описание планировки подземного уровня:
- несколько складских помещений;
- хозяйственное помещение;
- гараж/мастерская.

Просторная частная территория общей площадью земельного участка 1305 м². Выложенная брусчаткой подъездная дорога. Во дворе построено хозяйственное здание для хранения дров и садового инвентаря. Доступна теплица.

К объекту ведёт асфальтированная муниципальная дорога улица Упес. Поблизости находятся детский сад Цесвайне и Музыкальная и художественная школа. Центр города расположен всего в 450 метрах, где доступны продуктовые магазины, пакоматы, аптека, детская площадка, автобусная остановка. Примерно в 2 минутах езды находятся Цесвайнский замок и место для купания.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.
For sale: a private house with a 1305 m² land plot near the centre of Cesvaine.

The house was built in 1975 and has been commissioned. The building has reinforced concrete foundations and wooden frame exterior walls with brick cladding. The roof is covered with slate sheets. A central heating system with a wood-fired boiler is installed. A wood-burning fireplace is built in the living room, creating a special sense of cosiness. The property is connected to the city water supply and sewerage.

Description of the first-level layout:
- living room;
- isolated room;
- kitchen with pantry;
- toilet;
- hall;
- entrance hall.

Description of the second-level layout:
- 3 isolated rooms;
- bathroom.

Description of the underground level layout:
- several storage rooms;
- utility room;
- garage/workshop.

A spacious private territory with a total land plot area of 1305 m². A paved driveway. An outbuilding is constructed in the yard for storing firewood and garden tools. A greenhouse is available.

Access to the property is via an asphalted municipal road Upes Street. Nearby are the Cesvaine kindergarten and the Music and Art School. The city centre is only 450 metres away, where grocery stores, parcel lockers, a pharmacy, a children’s playground and a bus stop are available. Cesvaine Castle and a swimming area are located approximately a 2-minute drive away.

Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) to obtain more detailed information.