Pārdošanā vasaras dārza māja netālu no jūras (20-25 minūšu gājienā, labiekārtota pludmale ar bērnu rotaļu laukumiņu, ģērbtuvēm un sakārtotu vidi). Iela nav tranzīta iela (garām neviens nebrauc). Kaimiņi tikai no divām pusēm. Centrālais ūdens vads (ziemas perioda tiek atslēgts), ūdens spice, karstā ūdens boileris, elektrības pieslēgums, krāsns apkure. Ūdensvads nav ievests majā, tikai krāns teritorijā. Pirmajā stāvā viena istaba, virtuve, wc. Otrajā stāvā divas guļamistabas. Visa teritorija ir iežogota, iebraucamie vārti. Sava siltumnīca, kur audzēt dārza labumus. 59 km no Rīgas centra, Limbaži - 32 km, Saulkrasti - 10 km. Īpašums pieejams uzreiz, bez apgrūtinājumiem. Nodota ekspluatācija.

Продается дача у моря (20-25 минут ходьбы, благоустроенный пляж с детской площадкой, раздевалками). Улица не транзитная (никто не ездит мимо). Соседи только с двух сторон, сзади лес. Центральный водопровод (отключают на зимний период), спица, водогрейный котел, подключение к электричеству, печное отопление. Водопровод не заведён в дом, только кран на участке. На первом этаже одна комната, кухня, туалет (сухой). На втором этаже две спальни. Вся территория огорожена, есть въездные ворота. Своя теплица. 59 км от центра Риги, Лимбажи - 32 км, Саулкрасты - 10 км. Недвижимость доступна сразу, без обременений. Сдан в эксплуатацию.