Pārdod nekustamo īpašumu Jūrmalā, Majoros

Piedāvājam iegādāties īpašumu Jūrmalas Majoru centrā, netālu no Jomas ielas. Šī ir lieliska iespēja baudīt Jūrmalas šarmu un jūras tuvumu.

Īpašuma apraksts: 
Īpašums atrodas 234 m² zemes gabalā, uz kura ir koka māja, celta 1940. gadā. Māja ir 85 m² liela un sastāv no diviem oficiāli nesadalīties dzīvokļiem (Inventarizācijas lietā Telpa 001 un Telpa 002). Šāda konfigurācija paver plašas iespējas īpašuma izmantošanā – ideāla vasaras rezidence, kur Jūs varat baudīt atpūtu pie jūras vai izīrēt vienu no dzīvokļiem, vienlaikus saglabājot privātumu otrā. Šobrīd īpašums tiek izmantots kā vasaras māja, taču ar ieguldījumiem siltināšanā un apkures uzlabošanā šeit var dzīvot arī visu gadu.

Dzīvokļu plānojums:
Telpa 001: dzīvojamā istaba, izolēta virtuve, trīs guļamistabas, sanitārais mezgls ar dušu, neliela terase.
Telpa 002: gaitenis, sanitārais mezgls ar dušu, caurstaigājama istaba, izolēta guļamistaba.

Ir arī neliels šķūnītis dārza rīkiem un malkai.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu māju (3D tūre).

Komunikācijas:
Apkure: malkas/elektriskā
Kanalizācija: pilsētas
Ūdens: pilsētas
Karstais ūdens: boileri (2 gab. )
Elektrība: pieslēgta

Īpašums atrodas klusā pagalmā ar piekļuvi pa privātu piebraucamo ceļu. Pie mājas ir vieta automašīnai. Ap māju nav liela zemes platība, bet pietiekami plaša, lai tajā iekārtotu jauku dārzu ar košumkrūmiem un augiem.

Atrašanās vieta:
Pludmale: 4 minūšu gājiena attālumā (400 m) no Majoru pludmales.
Baltic Beach hotel: 2 minūšu gājiena attālumā.
Dzelzceļa stacija: 3 minūšu gājiena attālumā (300 m) no Majoru stacijas.
Dzintaru koncertzāle: 8 minūšu gājiena attālumā.
Jomas iela: tikai pāris soļu attālumā ar restorāniem, kafejnīcām un veikaliem.
 
Šis īpašums ir lieliska investīcija Jūrmalas vēsturiskajā centrā, kur pieprasījums tūristu vidū pēc īres īpašumiem ir augsts, īpaši vasaras sezonā, nodrošinot stabilus ienākumus.

Zvaniet vai rakstiet (SMS, WhatsApp, e-pasts), lai iegūtu vairāk informācijas un vienotos par apskates laiku.

---
Продается недвижимость в Юрмале, Майори

Предлагаем приобрести недвижимость в центре Майори, Юрмала, недалеко от улицы Йомас. Это отличная возможность насладиться очарованием Юрмалы и близостью моря.

Описание недвижимости:
Недвижимость расположена на участке земли площадью 234 м², на котором находится деревянный дом, построенный в 1940 году. Площадь дома составляет 85 м², он состоит из двух официально неразделённых квартир (в инвентаризации указаны как Помещение 001 и Помещение 002). Такая конфигурация предоставляет широкие возможности для использования недвижимости – идеальное летнее жилье, где вы можете отдыхать у моря или сдавать одну из квартир в аренду, сохраняя при этом приватность во второй. В настоящее время недвижимость используется как летний дом, но с вложениями в утепление и улучшение отопления здесь можно жить круглый год.

Планировка квартир:
Помещение 001: гостиная, отдельная кухня, три спальни, санузел с душем, небольшая терраса.
Помещение 002: коридор, санузел с душем, проходная комната, отдельная спальня.

Также имеется небольшой сарай для садового инвентаря и дров.

Нажмите "посмотреть" внизу объявления, чтобы виртуально осмотреть дом (3D-тур).

Коммуникации:
Отопление: дровяное/электрическо е
Канализация: городская
Водоснабжение: городское
Горячая вода: бойлеры (2 шт. )
Электричество: подключено

Недвижимость находится в тихом дворе с доступом по частной подъездной дороге. Рядом с домом есть место для автомобиля. Вокруг дома нет большой земельной площади, но достаточно пространства, чтобы обустроить уютный сад с декоративными кустарниками и растениями.

Расположение:
Пляж: в 4 минутах ходьбы (400 м) от пляжа Майори.
Baltic Beach hotel: в 2 минутах ходьбы.
Железнодорожная станция: в 3 минутах ходьбы (300 м) от станции Майори.
Концертный зал Дзинтари: в 8 минутах ходьбы.
Улица Йомас: всего в нескольких шагах от ресторанов, кафе и магазинов.

Эта недвижимость является отличной инвестицией в историческом центре Юрмалы, где спрос на аренду недвижимости среди туристов высок, особенно в летний сезон, обеспечивая стабильный доход.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы получить больше информации и договориться о времени просмотра.

---
For sale Real Estate in Jūrmala, Majori

We offer you the opportunity to purchase a property in the center of Majori, Jūrmala, near Jomas Street. This is an excellent chance to enjoy the charm of Jūrmala and the proximity to the sea.

Property Description:
The property is situated on a 234 m² plot of land, on which stands a wooden house built in 1940. The house is 85 m² in size and consists of two officially undivided apartments (listed as Room 001 and Room 002 in the inventory). This configuration provides broad possibilities for utilizing the propertyan ideal summer residence where you can enjoy seaside relaxation or rent out one of the apartments while maintaining privacy in the other. Currently, the property is used as a summer house, but with investments in insulation and heating improvements, it could be suitable for year-round living.

Apartment Layout:
Room 001: living room, separate kitchen, three bedrooms, bathroom with shower, small terrace.
Room 002: hallway, bathroom with shower, walk-through room, separate bedroom.

There is also a small shed for garden tools and firewood.

Click "view" at the bottom of the listing for a virtual tour of the house (3D tour).

Utilities:
Heating: wood/electric
Sewerage: municipal
Water: municipal
Hot water: water heaters (2 units)
Electricity: connected

The property is located in a quiet courtyard with access via a private driveway. There is parking space next to the house. While the land surrounding the house is not extensive, it is sufficient for creating a lovely garden with ornamental shrubs and plants.

Location:
Beach: a 4-minute walk (400 m) from Majori Beach.
Baltic Beach Hotel: a 2-minute walk.
Train station: a 3-minute walk (300 m) from Majori station.
Dzintari Concert Hall: an 8-minute walk.
Jomas Street: just a few steps away with restaurants, cafés, and shops.

This property is an excellent investment in the historic center of Jūrmala, where there is high demand for rental properties among tourists, especially during the summer season, providing a stable income.

Call or write (SMS, WhatsApp, email) for more information and to arrange a viewing time.