Izīrē ilgtermiņam, līdz 1. maijam pilnībā aprīkotu divstāvu privātmāju 100 metru attālumā no jūras.  

Pirmā stāva plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba;
- guļamistaba;
- atsevišķa virtuve ar ēdamzonu;
- iestiklota terase;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa.

Otrā stāva plānojuma apraksts:
- guļamistaba ar ieejamo garderobi;
- izolēta istaba.

Īpašums ir pieejams īrei no septembra.

Māja celta 2005. gadā ar dzelzbetona pamatiem un gāzbetona sienām. Māja ir pilnībā aprīkota ar mēbelēm un sadzīves tehniku. Dzīvojamajā istabā ir liels stūra dīvāns un kamīns, kas radīs patīkamu noskaņu rudens un ziemas vēsajos vakaros. Pirmajā mājas stāvā atrodas skaista, stiklota terase, kur var paslēpties no lietus un aukstuma. Mājā ir vairāki iebūvētie skapji un kumodes, kur var salikt visas nepieciešamās mantas. Galvenajā guļamistabā, kas atrodas otrajā stāvā ir ieejamā garderobe.

Labiekārtota, norobežota teritorija ar lapeni, kur var rīkot piknikus svaigā gaisā. Pagalmā pieejama vieta divām automašīnām. Līdzens, iekopts zāliens ar dažādiem apstādījumiem.

 Autonomā gāzes apkure un siltais ūdens ar boileri. Komunālie maksājumi ir aptuveni 50-250 Eur mēnesī.

Blakus Dubultu pludmale, neskaitāmas kafejnīcas un restorāni, atpūtas vietas un apskates objekti. Dažu minūšu gājienā pieejami lielveikali, pakomāti, aptiekas utt. 5 minūšu gājienā pieejama vilciena stacija Ielas galā restorāns 36.līnija, blakus Kinza un Dukāts

Zvaniet, rakstiet (SMS, WhatsApp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

Сдаётся в аренду на длительный срок полностью оборудованный двухэтажный частный дом в 100 метрах от моря.

Описание планировки первого этажа:
- гостиная;
- спальня;
- отдельная кухня с обеденной зоной;
- застеклённая терраса;
- ванная комната и туалет;
- прихожая.

Описание планировки второго этажа:
- спальня с гардеробной;
- изолированная комната.

Имущество доступно для аренды с сентября.

Дом построен в 2005 году на железобетонном фундаменте, стены из газобетона. Дом полностью оборудован мебелью и бытовой техникой. В гостиной есть большой угловой диван и камин, создающие приятную атмосферу в прохладные осенние и зимние вечера. На первом этаже дома находится красивая застеклённая терраса, где можно укрыться от дождя и холода. В доме есть несколько встроенных шкафов и комодов для хранения всех необходимых вещей. В главной спальне на втором этаже есть гардеробная.

Благоустроенная территория с беседкой, где можно устраивать пикники на свежем воздухе. Во дворе есть место для двух автомобилей. Ровный, ухоженный газон с различными насаждениями.

Автономное газовое отопление, горячая вода - бойлером. Коммунальные платежи составляют примерно 50-250 евро в месяц.

Рядом находится пляж Дубулты, многочисленные кафе и рестораны, места для отдыха и достопримечательности . В нескольких минутах ходьбы расположены супермаркеты, постаматы, аптеки и т. д. В 5 минутах ходьбы - железнодорожная станция. В конце улицы находится ресторан 36-я линия, Кинза и Дукат.

Звоните, пишите (SMS, WhatsApp, E-mail) для получения дополнительной информации.

Long-term rental of a fully furnished two-story private house 100 meters from the sea.

Description of the first-floor layout:
- living room;
- bedroom;
- separate kitchen with dining area;
- glazed terrace;
- bathroom and toilet;
- hallway.

Description of the second-floor layout:
- bedroom with walk-in closet;
- isolated room.

The property is available for rent from September.

The house, built in 2005, has a reinforced concrete foundation and aerated concrete walls. The house is fully furnished and equipped with household appliances. The living room features a large corner sofa and a fireplace, creating a cozy atmosphere during cool autumn and winter evenings. On the first floor, there is a beautiful glazed terrace where you can hide from the rain and cold. The house has several built-in wardrobes and dressers for storing all necessary items. The master bedroom on the second floor has a walk-in closet.

The landscaped area includes a gazebo for outdoor picnics. The yard has space for two cars. There is a level, well-maintained lawn with various plantings.

Autonomous gas heating, and hot water by a boiler. Utility bills are approximately 50-250 euros per month.

Nearby are Dubulti Beach, numerous cafes and restaurants, recreational areas, and attractions. Supermarkets, parcel lockers, pharmacies, etc. , are within a few minutes' drive. A train station is a 5-minute walk away. At the end of the street is the 36th line restaurant, next to Kinza and Dukāts.

Call or write (SMS, WhatsApp, E-mail) for more information.