Īpašnieks piedāvā iegādāties elegantu un plašu dvīņu māju Jūrmalā.
Īpašuma kopējā dzīvojamā platība ir 310 m², zemes platība – 534 m². Māja izvietota trīs līmeņos un piedāvā pārdomātu plānojumu komfortablai ģimenes dzīvei.
Mājā ir:
4 guļamistabas;
kabinets;
plaša viesistaba;
moderna, pilnībā aprīkota virtuve;
4 sanitārie mezgli;
garāža;
pirts;
saimniecības un palīgtelpas.
Kvalitatīva apdare, funkcionāls plānojums un plašas telpas rada patīkamu un mājīgu dzīves vidi. Īpašums ir piemērots ģimenei, kas novērtē komfortu, privātumu un Jūrmalas unikālo atmosfēru.
Lieliska atrašanās vieta – netālu no jūras, priežu meža, infrastruktūras un sabiedriskā transporta.
Sazinieties ar īpašnieku, lai vienotos par apskates laiku un iegūtu papildu informāciju.

Собственник предлагает к продаже современный и просторный дом-близнец в Юрмале.
Общая площадь дома составляет 310 м², площадь земельного участка 534 м². Дом расположен на трех уровнях и отличается удобной и продуманной планировкой.
В доме:
4 спальни;
кабинет;
просторная гостиная;
современная оборудованная кухня;
4 санузла;
гараж;
баня;
подсобные и хозяйственные помещения.
Качественная отделка, функциональное пространство и большие светлые комнаты создают комфортную атмосферу для жизни всей семьи.
Дом идеально подойдет для тех, кто ценит комфорт, приватность и престижное расположение в Юрмале. В непосредственной близости находятся море, сосновый лес, магазины, школы и удобное транспортное сообщение.
Для организации просмотра и получения дополнительной информации свяжитесь напрямую с собственником.

The owner offers for sale a spacious and modern semi-detached house in Jurmala.
This exceptional property offers 310 m² of living space on a 534 m² land plot. The house is arranged over three levels and features a well-designed layout suitable for comfortable family living.
The property includes:
4 bedrooms;
a private office/study;
a spacious living room;
a modern fully equipped kitchen;
4 bathrooms;
a garage;
a sauna;
utility and storage rooms.
High-quality finishes, generous living areas, and functional design create a comfortable and welcoming atmosphere. The property is ideal for families seeking privacy, comfort, and the unique lifestyle that Jurmala offers.
Conveniently located close to the beach, pine forest, schools, shops, and public transportation.
Please contact the owner directly to arrange a viewing or receive additional information.