Сдаётся новый дом с современным ремонтом, 200 м от моря.
3 этажа, 3 изолированные спальни, 4 санузла, просторная гостиная с камином, кухня, террасы, сауна.
Дом полностью меблирован, оборудован всей бытовой техникой.
Уборка 1 раз в 2 недели включена в цену.
Отличная инфраструктура: рядом магазины, кафе/рестораны, SPA, бассейн, теннисные корты, Dzintari Concert Hall и ул. Jomas.
Закрытая, ухоженная территория.

Tiek izīrēta jauna māja ar mūsdienīgu remontu, 200 m no jūras.
3 stāvi, 3 izolētas guļamistabas, 4 sanitārie mezgli, plaša viesistaba ar kamīnu, virtuve, terases, pirts.
Māja ir pilnībā mēbelēta un aprīkota ar visu sadzīves tehniku.
Uzkopšana reizi divās nedēļās iekļauta cenā.
Lieliska infrastruktūra: tuvumā veikali, kafejnīcas/restorāni, SPA, baseins, tenisa korti, Dzintaru koncertzāle un Jomas iela.
Slēgta, sakopta teritorija.

A new house with modern renovation for rent, 200 m from the sea.
3 floors, 3 isolated bedrooms, 4 bathrooms, spacious living room with fireplace, kitchen, terraces, sauna.
The house is fully furnished and equipped with all household appliances.
Cleaning once every 2 weeks is included in the price.
Excellent infrastructure: shops, cafés/restaurants, SPA, swimming pool, tennis courts, Dzintari Concert Hall and Jomas Street nearby.
Closed, well-kept territory.